留別吳江老友

明 / 止庵法師

江湖分得兩平平，九里長(zhǎng)塘一片城。

紅葉樹邊停舫子，白鷗群里聽鐘聲。

晨星故舊嘗時(shí)數(shù)，春草詩(shī)情觸處生。

歲事欲闌言別事，直燒燈燭到天明。

留liú別bié吳wú江jiāng老lǎo友yǒu

明míng/止zhǐ庵ān法fǎ師shī

江jiāng湖hú分fēn得dé兩liǎng平píng平píng，九jiǔ里lǐ長(zhǎng)cháng塘táng一yī片piàn城chéng。

紅hóng葉yè樹shù邊biān停tíng舫fǎng子zǐ，白bái鷗ōu群qún里lǐ聽tīng鐘zhōng聲shēng。

晨chén星xīng故gù舊jiù嘗cháng時(shí)shí數(shù)shù，春chūn草cǎo詩(shī)shī情qíng觸chù處chù生shēng。

歲suì事shì欲yù闌lán言yán別bié事shì，直zhí燒shāo燈dēng燭zhú到dào天tiān明míng。