《太平廣記》是中國古代文言紀(jì)實小說的第一部總集，全書500卷，目錄10卷，取材于漢代至宋初的紀(jì)實故事為主的雜著，屬于類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人，因成書于宋太平興國年間，和《太平御覽》同時編纂，所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家?guī)硐嚓P(guān)介紹，希望能對大家有所幫助。

太平廣記·卷一百零八·報應(yīng)·高涉

【原文】

唐大和七年冬，給事中李石為太原行軍司馬，孔目高涉因宿使院。咚咚鼓起時，詣鄰房，忽遇一人，長六尺余，呼曰：“行軍喚爾?！鄙嫠煨小Ｐ猩赃t，其人自后拓之。不覺向北，約行數(shù)十里，至野外，漸入一谷底，后上一山，至頂四望，邑屋盡在眼下。至一曹司所，追者呼云：“追高涉到?！逼渲腥硕嘀炀G，當(dāng)按者似崔行信郎中，判云：“付司對?！睆?fù)至一處，數(shù)百人露坐，與豬羊雜處。領(lǐng)至一人前，乃涉妹婿杜則也，逆謂涉曰：“君初得書手時，作新人局，遣某買羊四口，記得否?今被相責(zé)，意甚苦毒。”涉遽云：“爾時只使市肉，非羊也?！眲t遂無言，因見羊人立嚙則，逡巡被領(lǐng)他去。倏忽又見一處，露架方梁，梁上釘大鐵環(huán)，有數(shù)百人，皆持刀，以繩系人頭，牽入環(huán)中，刳剔之。涉懼走出，但念金剛經(jīng)。倏忽，逢舊相識楊演云：“李說尚書時，杖殺賊李英道為劫賊事，已于諸處受生三十年，今卻訴前事，君常記得否?”涉辭己年幼，不省。又遇舊典段怡，先與涉為義兄弟，逢涉云：“弟先念金剛經(jīng)，莫廢忘否?向來所見，未是極苦處，勉樹善業(yè)，今得還，亦經(jīng)之力?！币蛩椭良?，如夢，死已經(jīng)宿，向拓處數(shù)日青腫。(出《酉陽雜俎》)

【譯文】

唐朝大和七年冬，給事中李石做了太原行軍司馬?？啄扛呱嬗谑亲≡谑乖?。聽到咚咚的擊鼓聲時，就到鄰房去，忽然遇見一人，高六尺多。喊道：“行軍叫你!”高涉就跟著去，走得稍慢，那個人從后面擊打他，不知不覺朝北走了大約幾十你，到了野外，逐漸進(jìn)入一個深谷，然同登上一座山，到山頂上四望，城市房子都在眼下。又到了一曹司，追的人喊道：“高涉已抓到!”其中的人很多都是穿紅掛綠的，當(dāng)中坐著的人象崔行信郎中，評判道：“交付有司對質(zhì)!”又到了一處，幾百人坐在露天里，和豬羊在一起。把他領(lǐng)到一人面前，原來是高涉的妹夫杜則。不滿地對高涉說：“你當(dāng)初剛拿到經(jīng)書時，作了新人的時候，派我買四只羊，還記得嗎?現(xiàn)在我被責(zé)備，痛苦難奈?！备呱婕泵φf：“我當(dāng)時只讓你買肉，不是羊?！倍艅t無言對答。就看見羊人站在那咬杜則。正徘徊之際，又被領(lǐng)到別處去。忽然又見一處，方梁上露出一個架子，架子上釘著大鐵環(huán)，有幾百個人，手都拿著刀，用繩索綁著人頭，牽人到鐵環(huán)中，刳剔人頭。高涉驚慌而走出去。只是念金剛經(jīng)。忽然碰到老相識楊演說：“李說做尚書時，打死賊人李英道，以及做劫賊的事，已經(jīng)在這些地方受了三十年的罪，現(xiàn)在再和你談?wù)勔郧暗氖?，你記得?”高涉推辭自己年幼，不懂事。又遇舊友段怡，先和高涉結(jié)為義兄弟，對高涉說：“弟先念金剛經(jīng)，千萬不要荒廢，別忘記了。先前所看見的，不是最苦的地方，勸勉你多做好事，今天能夠回去，也是經(jīng)書的力量。”于是送他回家。他象做夢一樣，死了已經(jīng)一宿了，先前被打的地方幾天來都是青腫的。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。