《智囊全集》初編于明代天啟六年(1626年)，全書(shū)共收上起先秦、下迄明代的歷代智囊故事1200余則，是一部中國(guó)人民智慧的創(chuàng)造史和實(shí)踐史。書(shū)中所表現(xiàn)的人物，都在運(yùn)用智慧和謀略創(chuàng)造歷史。它既是一部反映古人巧妙運(yùn)用聰明才智來(lái)排憂(yōu)解難、克敵制勝的處世奇書(shū)，也是中國(guó)文化史上一部篇幅龐大的智謀錦囊。那么下面小編就為大家?guī)?lái)關(guān)于兵智部·張浚的詳細(xì)介紹，一起來(lái)看看吧!

【原文】

紹興中，虜趨京，所過(guò)城邑，欲立取之。會(huì)天大寒，城池皆?xún)?。虜籍冰梯城，不攻而入。張魏公在大名，聞之，先弛濠魚(yú)之禁，人爭(zhēng)出取魚(yú)，冰不得合，虜至城下，睥睨久之，嘆息而去。

兵智部·張浚 翻譯

譯文

宋紹興年間，金人進(jìn)逼京城，他們所經(jīng)過(guò)的城邑，都立即被攻占。這時(shí)正好是冬季大雪，護(hù)城河水都已經(jīng)結(jié)冰，金人憑借凝結(jié)的冰層就可以攀城，因此不費(fèi)吹灰之力就能進(jìn)入城中。魏國(guó)公張浚在大名，聽(tīng)說(shuō)金人用這種方式來(lái)攻占城邑，就下令取消了原先禁止百姓在護(hù)城河中捕魚(yú)的禁令，于是百姓們爭(zhēng)相鑿冰捕魚(yú)，護(hù)城河的冰層始終沒(méi)有辦法凍結(jié)堅(jiān)固，金人來(lái)到城下，看了很久，只好嘆息著離開(kāi)了。

注釋

①弛：放松。

②濠：護(hù)城河。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。