《太平廣記》是中國古代文言紀(jì)實(shí)小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材于漢代至宋初的紀(jì)實(shí)故事為主的雜著,屬于類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書于宋太平興國年間,和《太平御覽》同時(shí)編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家?guī)硐嚓P(guān)介紹,希望能對(duì)大家有所幫助。
太平廣記·卷一百零五·報(bào)應(yīng)·龍興寺主
【原文】
唐原州龍興寺,因大齋會(huì),寺主會(huì)僧。夏臘既高,是為宿德,坐麗賓頭下。有小僧者,自外后至,以無坐所。唯寺主下曠一位,小僧欲坐,寺主輒叱之,如是數(shù)次。小僧恐齋失時(shí),竟來就坐。寺主怒甚,倚柱而坐,以掌摑之。方欲舉手,大袖為柱所壓,不得下,合掌驚駭。小僧慚沮,不齋而還房。眾議恐是小僧道德所致,寺主遂與寺眾同往禮敬。小僧惶懼,自言初無道行,不敢濫受大德禮數(shù),逡巡走去。因問平生作何行業(yè),云:“二十年唯持金剛經(jīng)?!北娊再潎@,謂是金剛護(hù)持之力,便于柱所焚香頂禮,咒云:“若是金剛神力,當(dāng)還此衣。”于是隨手而出也。(出《廣異記》)
【譯文】
唐朝原州龍興寺,因?yàn)辇S戒大會(huì),寺主會(huì)集眾僧。年高德劭。最有功德,坐在麗賓座下。有一個(gè)小和尚,從外面來遲了因?yàn)闆]有坐的地方,只有寺主下面空了一個(gè)位。小和尚欲坐,寺主總是呵叱他。象這樣幾次叱責(zé)他。小和尚怕誤了齋戒的時(shí)辰,一直走過來坐下。寺主很生氣,倚著柱子而坐,用手掌去打他。正要舉手,大袖子卻被柱子壓住,拿不下來,合掌驚訝。小和尚漸愧沮喪,不齋戒而回房去了。大家議論,恐怕是小和尚的道德造成,寺主就和寺僧們一同去禮拜。小和尚驚慌害怕,自己說起初沒有行什么道,不敢濫受這么多的大禮,徘徊地走了。于是就問他一生作了什么事?他說:“二十年來只念金剛經(jīng)?!贝蠹叶假潎@說這是金剛經(jīng)護(hù)衛(wèi)的力量。就在柱子上焚香禮拜。念咒語:“如果是金剛經(jīng)的神力,應(yīng)當(dāng)送還這件衣服。”于是隨手就扯出壓在柱下的衣服。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)