《太平廣記》是中國古代文言紀(jì)實小說的第一部總集，全書500卷，目錄10卷，取材于漢代至宋初的紀(jì)實故事為主的雜著，屬于類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人，因成書于宋太平興國年間，和《太平御覽》同時編纂，所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家?guī)硐嚓P(guān)介紹，希望能對大家有所幫助。

太平廣記·卷一百零七·報應(yīng)·王偁

【原文】

王偁家于晉州，性頑鄙。唐元和四年，其家疾疫，亡者十八九，唯偁偶免。方疾，食狗肉，目遂盲，不知醫(yī)藥，唯禱鬼神，數(shù)年無報。忽有一異僧請飯，謂曰：“吾師之文，有金剛經(jīng)，能排眾苦，報應(yīng)神速，居士能受之乎?”偁辭愚，又無目，固不可記。僧勸寫之。偁從其言，得七卷，請僧誦之。數(shù)日，夢前僧持刀決其目，乃驚寤，覺有所見，久而遍明，數(shù)月如舊。偁終身轉(zhuǎn)經(jīng)不替。(出《報應(yīng)記》)

【譯文】

王偁家住在晉州，為人固執(zhí)粗俗。唐元和四年，他家人得了瘟疫，死了十八九個人，唯獨(dú)王偁得免。他正得病，吃了狗肉眼睛就失明了，不知道求醫(yī)用藥，只是祈禱鬼神，幾年也沒有報應(yīng)。忽然有一個奇怪的和尚前來化齋，對他說：“我?guī)煾涤薪饎偨?jīng)，能排除眾人的苦難，報應(yīng)很快，你能念嗎?”王偁言稱自己笨，又眼瞎，一定記不住。和尚勸他寫下來，王偁聽從了他的話，寫了七卷，請和尚吟誦。幾天后，夢見和尚手拿刀子挖他的眼睛，才驚醒過來，覺得有點能看見了，過了很久眼睛全看見了，幾個月之后就和原先的一樣。王偁便終身撰寫經(jīng)書不停。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。