《將苑》是中國(guó)古代一部專(zhuān)門(mén)討論為將之道的軍事著作，又稱《諸葛亮將苑》、《武侯將苑》、《心書(shū)》、《武侯心書(shū)》、《新書(shū)》、《武侯新書(shū)》等。此書(shū)宋代稱《將苑》，明代始改稱《心書(shū)》，如《經(jīng)籍志》;或《新書(shū)》，如陶宗儀《說(shuō)郛》;也有稱《將苑》的，如《百川書(shū)志》?！稘h魏叢書(shū)》雖于書(shū)名題作《心書(shū)》，而篇章標(biāo)題中間有《新書(shū)》字樣?，F(xiàn)存版本中，這幾種稱謂都有，核其內(nèi)容，雖有所差別，但基本上是一致的，是同書(shū)異名。那么下面小編就為大家?guī)?lái)關(guān)于卷二·揣能的詳細(xì)介紹，一起來(lái)看看吧!

古之善用兵者，揣其能而料其勝負(fù)。主孰圣也?將孰賢也?吏孰能也?糧餉孰豐也?士卒孰練也?軍容孰整也?戎馬孰逸也?形勢(shì)孰險(xiǎn)也?賓客孰智也?鄰國(guó)孰懼也?財(cái)貨孰多也?百姓孰安也?由此觀之，強(qiáng)弱之形，可以決矣。

卷二·揣能 翻譯

古代善于用兵的將領(lǐng)，往往能在掌握了敵我雙方實(shí)力的虛實(shí)后就對(duì)雙方交戰(zhàn)的結(jié)果有了基本的認(rèn)識(shí)。將帥在預(yù)料勝負(fù)的結(jié)果時(shí)需要了解的內(nèi)容有：雙方的君主哪一個(gè)比較圣明?雙方的將領(lǐng)哪一個(gè)更為賢明有能力?雙方的官吏哪一方更有能力?雙方哪一方的糧草更為充足?雙方中哪一方的士兵訓(xùn)練有素?雙方的軍容哪一方更為嚴(yán)整?雙方的戰(zhàn)馬哪一方跑的快?雙方哪一方占據(jù)的地勢(shì)更為險(xiǎn)要?雙方哪一方的幕僚更有計(jì)謀?雙方各有哪些可以畏懼的鄰國(guó)?雙方哪一方的國(guó)力更富有?雙方哪一方的百姓生活更安定?通過(guò)比較上述幾個(gè)方面，雙方誰(shuí)強(qiáng)誰(shuí)弱，誰(shuí)勝誰(shuí)負(fù)就可以比較容易地做出判斷了。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。