《世說(shuō)新語(yǔ)》是南朝宋文學(xué)家劉義慶撰寫(xiě)的文言志人小說(shuō)集，那么其中世說(shuō)新語(yǔ)·文學(xué)篇·第四則表達(dá)了一個(gè)什么道理呢?下面小編就為大家?guī)?lái)詳細(xì)介紹，接著往下看吧~

原文

服虔既善《春秋》①，將為注，欲參考同異。聞崔烈②集門(mén)生講傳，遂匿姓名，為烈門(mén)人賃作食。每當(dāng)至講時(shí)，輒竊聽(tīng)?wèi)舯陂g。既知不能逾己，稍共諸生敘其短長(zhǎng)。烈聞，不測(cè)何人，然素聞虔名，意疑之。明蚤往，及未寤，便呼：“子慎!子慎!”虔不覺(jué)驚應(yīng)，遂相與友善。

字詞注釋

①《春秋》是魯國(guó)一部編年體史書(shū)，這里指《春秋左氏傳》。

②崔烈(?—192年)：字威考，東漢幽州涿郡安平縣(今河北安平)人，漢靈帝時(shí)官至司徒、太尉，封陽(yáng)平亭侯。

翻譯

服虔對(duì)《左傳》已研究得很透徹，準(zhǔn)備給它做注釋，想?yún)⒖几骷业牟煌f(shuō)法。他聽(tīng)說(shuō)崔烈正在召集學(xué)生講授《左傳》，就匿名去給崔烈的學(xué)生們做飯。每當(dāng)開(kāi)課時(shí)，他就躲在窗邊門(mén)外偷聽(tīng)。等他發(fā)現(xiàn)崔烈的見(jiàn)解不能超過(guò)自己后，漸漸地開(kāi)始和那些學(xué)生談?wù)撈鸫蘖业牡檬?。崔烈?tīng)說(shuō)后，猜不出是什么人，但是一向聽(tīng)說(shuō)過(guò)服虔這個(gè)人，心里懷疑是他。第二天一大早就去拜訪，趁服虔還沒(méi)睡醒，突然大叫：“子慎!子慎!”服虔不覺(jué)驚醒答應(yīng)，兩人就此成了好朋友。

感悟啟示

搞學(xué)術(shù)搞得跟間諜臥底一樣也是令人佩服。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。