《太平廣記》是中國(guó)古代文言紀(jì)實(shí)小說(shuō)的第一部總集，全書(shū)500卷，目錄10卷，取材于漢代至宋初的紀(jì)實(shí)故事為主的雜著，屬于類(lèi)書(shū)。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人，因成書(shū)于宋太平興國(guó)年間，和《太平御覽》同時(shí)編纂，所以叫做《太平廣記》。接下來(lái)小編就給大家?guī)?lái)相關(guān)介紹，希望能對(duì)大家有所幫助。

太平廣記·卷八十·方士·鄭山古

【原文】

偽蜀王先主時(shí)，有軍校黃承真就糧于廣漢綿竹縣，遇一叟曰鄭山古，謂黃曰：“此國(guó)于五行中少金氣，有剝金之號(hào)，曰金煬鬼。此年蜀宮大火，至甲申、乙酉，則殺人無(wú)數(shù)，我授汝秘術(shù)，詣朝堂陳之。儻行吾教以禳鎮(zhèn)，庶幾減于殺伐。救活之功，道家所重，延生試于我而取之。然三陳此術(shù)，如不允行，則止亦不免。蓋泄于陰機(jī)也，子能從我乎?”黃亦好奇，乃曰：“茍稟至言，死生以之?！蹦岁迕匚脑勈?。三上不達(dá)，乃嘔血而死。其大火與乙酉亡國(guó)殺戮之事果驗(yàn)。孫光憲與承真相識(shí)，竊得窺其秘緯，題云黃帝陰符，與今陰符不同，凡五六千言。黃云受于鄭叟，一畫(huà)一點(diǎn)，皆以五行屬配，通暢亹亹。實(shí)奇書(shū)也。然漢代數(shù)賢(賢原作言，據(jù)明抄本改)生于綿竹。妙于讖記之學(xué)，所云鄭叟，豈黃扶之流乎。(出《北夢(mèng)瑣言》)

【譯文】

偽蜀先主時(shí)，有個(gè)軍校叫黃承真催運(yùn)糧食到了廣漢綿竹縣，遇見(jiàn)一個(gè)老頭叫鄭山古，對(duì)黃承真說(shuō)：“這個(gè)國(guó)家在五行之中缺少金氣，有個(gè)剝金名稱(chēng)，叫金煬鬼。今年蜀國(guó)王宮要起大火，到甲申年和乙酉年則有無(wú)數(shù)人被殺害，我教給你秘密的法術(shù)，到朝上去陳述。倘若施行我教的法術(shù)除禍鎮(zhèn)災(zāi)，可能會(huì)免除殺伐的災(zāi)難。救人活命的功勞本是道家所看重的，請(qǐng)您為了我而這么辦。但是，如果再三陳述我教您的法術(shù)，他們?nèi)匀徊辉试S施行，那就算了。災(zāi)禍不能免除。那也是暗中注定的機(jī)運(yùn)呀!您能按我說(shuō)的去辦嗎?”黃承真也好奇，便說(shuō)：“如果讓我說(shuō)心里話，那就是：為了此事，生死不懼?！彼銕в忻孛芪臅?shū)到了蜀國(guó)。幾次呈報(bào)都沒(méi)有送到國(guó)王那里，黃承真便吐血而死。結(jié)果，宮中起火與乙酉亡國(guó)殺戮的事情應(yīng)驗(yàn)發(fā)生。孫光憲跟黃承真互相認(rèn)識(shí)，當(dāng)初他曾偷看到那件秘術(shù)的大概，里面寫(xiě)道：黃帝的陰符，與現(xiàn)在的陰符不同，共有五六千字。黃承真說(shuō)這份秘術(shù)是一位鄭翁交給他的，上面的一畫(huà)一點(diǎn)，全用陰陽(yáng)五行對(duì)應(yīng)搭配。通暢流利，實(shí)在是一部奇書(shū)啊!但是，漢代許多賢能之人生于綿竹，精通讖記這門(mén)學(xué)問(wèn)，黃承真所說(shuō)的鄭老翁，莫不是黃扶之流嗎?

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。