《世說(shuō)新語(yǔ)》是南朝宋文學(xué)家劉義慶撰寫(xiě)的文言志人小說(shuō)集，那么其中世說(shuō)新語(yǔ)·文學(xué)篇·第三十五則表達(dá)了一個(gè)什么道理呢?下面小編就為大家?guī)?lái)詳細(xì)介紹，接著往下看吧~

原文

支道林造《即色論》，論成，示王中郎，中郎都無(wú)言。支曰：“默而識(shí)之乎?”王曰：“既無(wú)文殊①，誰(shuí)能見(jiàn)賞!”

字詞注釋

①文殊：指文殊菩薩?！毒S摩詰經(jīng)》上說(shuō)，文殊菩薩問(wèn)維摩詰：“仁者當(dāng)說(shuō)何等是菩薩入不二法門(mén)?”時(shí)維摩詰默然無(wú)言。文殊菩薩贊嘆說(shuō)：“善哉!善哉!乃至無(wú)有文字語(yǔ)言，是真入不二法門(mén)?！蓖跆怪么说涔剩馑际钦f(shuō)，維摩詰不語(yǔ)，菩薩亦能知其真意。自己不語(yǔ)，支道林卻不能懂。其實(shí)，他的不置可否，可能就是不欣賞。

翻譯

支道林寫(xiě)了《即色論》。寫(xiě)好后，給北中郎將王坦之看。王坦之什么都沒(méi)說(shuō)。支道林說(shuō)：“你是在心里默默背誦吧?”王坦之說(shuō)：“這里又沒(méi)有文殊菩薩，誰(shuí)會(huì)懂我沉默的用意呢?”

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。