《國(guó)語(yǔ)》是中國(guó)最早的一部國(guó)別體著作。記錄了周朝王室和魯國(guó)、齊國(guó)、晉國(guó)、鄭國(guó)、楚國(guó)、吳國(guó)、越國(guó)等諸侯國(guó)的歷史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(約前947年),下至智伯被滅(前453年)。包括各國(guó)貴族間朝聘、宴饗、諷諫、辯說(shuō)、應(yīng)對(duì)之辭以及部分歷史事件與傳說(shuō)。那么下面小編就為大家?guī)?lái)關(guān)于周語(yǔ)·穆仲論魯侯孝的詳細(xì)介紹,一起來(lái)看看吧!
三十二年春,宣王伐魯,立孝公,諸侯從是而不睦。宣王欲得國(guó)子之能導(dǎo)訓(xùn)諸侯者,樊穆仲曰:“魯侯孝?!蓖踉唬骸昂我灾?”對(duì)曰:“肅恭明神而敬事耈老,賦事行刑必問(wèn)于遺訓(xùn)而咨于故實(shí),不干所問(wèn),不犯所咨?!蓖踉唬骸叭粍t能訓(xùn)治其民矣?!蹦嗣斝⒐谝膶m。
翻譯
三十二年春天,宣王討伐魯國(guó),立魯孝公,諸侯從此與宣王不親近了。宣王想找個(gè)能為表率的諸侯來(lái)充當(dāng)伯主,樊穆仲說(shuō):“魯君有恭順的德行?!毙跽f(shuō):“你怎么知道的呢?”樊穆仲回答說(shuō):“他誠(chéng)信聰明而敬奉長(zhǎng)老,頒令行罰必定請(qǐng)教先王的遺訓(xùn)并查詢(xún)過(guò)去的成例,使它不觸犯遺訓(xùn),不違背成例。”宣王說(shuō):“這樣他便能教導(dǎo)和治理自己的民眾了。”于是在夷宮任命了魯孝公。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。
大學(xué)院校在線(xiàn)查
高考熱門(mén)一鍵查
有疑問(wèn)就來(lái)發(fā)現(xiàn)