《世說新語》是南朝宋文學(xué)家劉義慶撰寫的文言志人小說集，那么其中世說新語·文學(xué)篇·第三十七則表達(dá)了一個(gè)什么道理呢?下面小編就為大家?guī)碓敿?xì)介紹，接著往下看吧~

原文

三乘①佛家滯義，支道林分判，使三乘炳然。諸人在下坐聽，皆云可通。支下坐，自共說，正當(dāng)?shù)脙?，入三便亂。今義弟子雖傳，猶不盡得。

字詞注釋

①三乘：佛教所說的“三乘”即三種交通工具，比喻運(yùn)載眾生渡越生死到涅槃彼岸之三種法門：聲聞乘、緣覺乘、菩薩乘。

翻譯

三乘的教義一向是佛教中的一個(gè)難點(diǎn)，支道林一一分析講解后，三乘就都變得鮮明清晰了。眾人在下座聽講時(shí)，都說能夠理解。支道林講完下座，大家自己互相解釋，就只能理解兩乘，進(jìn)入三乘便混亂了?，F(xiàn)在他的弟子雖然仍舊流傳著他講的義理，卻并不能完全理解。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。