《世說新語》是南朝宋文學(xué)家劉義慶撰寫的文言志人小說集，那么其中世說新語·文學(xué)篇·第二十一則表達了一個什么道理呢?下面小編就為大家?guī)碓敿?xì)介紹，接著往下看吧~

原文

舊云，王丞相過江左，止道聲無哀樂、養(yǎng)生、言盡意三理①而已。然宛轉(zhuǎn)關(guān)生，無所不入。

字詞注釋

①聲無哀樂：嵇康著有《聲無哀樂論》，略謂音聲無常，隨人的感情而分哀樂，其本身并不具備哀傷的感情。養(yǎng)生：嵇康著《答難養(yǎng)生論》一文說養(yǎng)生有五難，名利不滅、喜樂不除、聲色不去、滋味不絕、神慮消散，人的形體與精神之間互為關(guān)聯(lián)。言盡意：歐陽建作《言盡意論》，針對荀粲、王弼等人認(rèn)為語言無法徹底表達思想的“言不盡意”之說，提出了完全相反的意見，認(rèn)為語言可以完全表達思想。

翻譯

過去有種說法，說王導(dǎo)到江南以后，也只是談?wù)摗奥暉o哀樂、養(yǎng)生和言盡意”這三方面的道理而已，可是這三個問題卻能輾轉(zhuǎn)推演生發(fā)開去，幾乎是無所不包的。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。