《世說(shuō)新語(yǔ)》是南朝宋文學(xué)家劉義慶撰寫(xiě)的文言志人小說(shuō)集，那么其中世說(shuō)新語(yǔ)·文學(xué)篇·第十八則表達(dá)了一個(gè)什么道理呢?下面小編就為大家?guī)?lái)詳細(xì)介紹，接著往下看吧~

原文

阮宣子①有令聞，太尉王夷甫見(jiàn)而問(wèn)曰：“老、莊與圣教同異?”對(duì)曰：“將無(wú)同。”太尉善其言，辟之為掾。世謂“三語(yǔ)掾”。衛(wèi)玠嘲之曰：“一言可辟，何假于三!”宣子曰：“茍是天下人望，亦可無(wú)言而辟，復(fù)何假一!”遂相與為友。

字詞注釋

①阮宣子：阮修(270年—311年)，字宣子，陳留尉氏人，好老莊之學(xué)。

翻譯

阮修很有名望，太尉王衍見(jiàn)到他時(shí)問(wèn)道：“老子、莊子和儒家有什么異同?”阮修回答：“將無(wú)同(大概沒(méi)什么不同)。”太尉很贊賞他的回答，調(diào)他來(lái)做下屬掾官。世人稱(chēng)他為“三語(yǔ)掾”。衛(wèi)玠嘲諷他說(shuō)：“只說(shuō)一個(gè)字(意思是“將無(wú)同”其實(shí)就是“同”)就可以升職了，何必要借力于三個(gè)字呢?”阮修說(shuō)：“如果能成為天下人都尊重的人，不說(shuō)話都能升職呢，何必再借一個(gè)字的力?”于是兩人就結(jié)為朋友。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。