眾所周知年輕時(shí)的曹植,文思敏捷,才華橫溢,那么后來曹植的《幽思賦》表達(dá)了一種什么樣的情感?其實(shí)此賦是在他懷才不遇、壯志難酬的苦悶心境下,為表現(xiàn)幽思悲憤的心理狀態(tài)而寫成的感時(shí)之作。
【原文】:
倚高臺之曲嵎(yú),處幽僻之閑深。望翔云之悠悠,羌朝霽而夕陰。顧秋華之零落,感歲暮而傷心。觀躍魚于南沼,聆鳴鶴乎北林。搦(nuò)素筆而慷慨,揚(yáng)大雅之哀吟。仰清風(fēng)以嘆息,寄予思于悲弦。信有心而在遠(yuǎn),重登高以臨川。何余心之煩錯(cuò),寧翰墨之能傳。
【譯文】:
我斜倚在高臺的彎曲處,像處身于幽雅僻靜的深谷。仰望藍(lán)天上的白云飄忽而過,早晨剛晴傍晚卻又濃云密布。環(huán)顧秋天里凋零的花朵,感嘆歲月將盡傷懷難度。去南沼池中觀賞游魚飛躍,到北林深處聆聽丹鶴歡呼。我拿起禿筆而感慨,抒發(fā)那感時(shí)的悲楚。面對清風(fēng)我只有嘆息,寄哀思于今后的路途??v然有遠(yuǎn)大的報(bào)國志向,也很難鼓起登高山臨大川的氣度,何以這樣心灰意冷,豈能用筆墨把它傾吐!
【評介】:
太祖曹操曾說:“孤平生最喜第三子?!睅子⒉苤矠樘?。經(jīng)過多方“考核”,因曹植“任性而行,不自雕勵(lì),飲酒不節(jié)”,曹操認(rèn)為他“為人虛華少誠實(shí)”,所以在接班人的安排上,曹植落選了。曹丕繼位之后,對諸弟采取罷官、削權(quán)、遷徙、外放甚至殺害等措施,對異己分子(如丁氏兄弟)也借故鏟除,以鞏固自己的統(tǒng)治地位。曹植先失父寵,繼遭兄妒,左右不得其人。多次請求出仕,皆遭回絕。孤獨(dú)寂寞,心灰意冷。本篇就是在這樣的背景下成文的。
登高望遠(yuǎn),詠物抒情,是封建社會(huì)歷代文人騷客所喜歡(或通過主觀努力創(chuàng)造)的一種寫作環(huán)境。這樣的環(huán)境本身在客觀上造成了居高臨下、高屋建瓴的氣勢。視野開闊,一望無際,神馳遐想,可展壯志于文里,可抒豪情于言表。
《幽思賦》共十六句。前八句重在寫景抒情,后八句重在抒情議論。開頭兩句寫環(huán)境。作者登上高臺之后,不是立刻極目遠(yuǎn)眺,而是先斜倚在“曲嵎”之處,想避開大千世界的喧嘯,以求得“幽僻”和“閑深”。開頭極言詩人所處環(huán)境之“幽”,不但緊扣文題,也為下文寫“思”作了鋪墊??墒牵苤泊丝痰目鄲炐木呈菬o論如何也掩飾不了的。接著四句寫所見所感,寫景抒情。當(dāng)他一抬頭望見藍(lán)天上悠悠白云和大地上凋落秋花(“望翔云之悠悠”“顧秋華之零落”)的時(shí)候,就立即觸發(fā)了他那懷才不遇、有志不得、郁悶而又無法發(fā)泄的潛層次心理。他馬上想到自然界“朝霽夕陰”、陰晴相生、日月更替、斗轉(zhuǎn)星移的客觀變化,想到花開于春而凋于秋的必然過程,真正感受到了“歲暮而傷心”的凄涼。此處作者用的是正面襯托的寫法,給人以奇峰對插、錦屏對峙的感覺。接下去的兩句描寫了魚在南沼池中自由地飛躍,鶴在北林中盡情地鳴呼的歡快場景。字面上寫觀魚躍,聆鶴鳴,似乎也在敘事寫景。其實(shí),詩人把“思”放到“南沼”、“北林”遙遠(yuǎn)地方,“思”得更“幽”,更能抒發(fā)他內(nèi)心深處的感慨。魚和鶴都是得其地,得其時(shí)的,因而它們也應(yīng)當(dāng)算作得其志而大有作為的。而作者自己呢?只有無限的感慨和難言的“幽思”。這兩句緊扣題意,并引出了下文的抒情議論。
文章的后八句為第二層,進(jìn)一步抒情議論,抒發(fā)詩人懷才不遇、有志不得的苦悶心情,這是文章的中心所在。“搦素筆而慷慨”四句,用“慷慨”、“哀吟”、“嘆息”直接抒情。詩人的幽思之情,難言之苦,在當(dāng)時(shí)是無法發(fā)泄的,就連“朝京師”的機(jī)會(huì)都不給,有苦向誰訴呢?只能靠“素筆”去傾吐,靠“悲弦”去抒發(fā)了。“搦”“揚(yáng)”“仰”“寄”四個(gè)動(dòng)詞與后邊的賓詞搭配得當(dāng),表意準(zhǔn)確?!翱犊薄鞍б鳌薄皣@息”“悲弦”所表達(dá)的思想感情,更是十分恰當(dāng)。中間又用“而”“之”“以”“于”不同的虛詞連接,不僅使句式工整,而且有變化,不拘一格。不難看出詩人頗具匠心,駑馭文字的能力是非凡的。結(jié)尾四句用敘事(“登高”“臨川”)和議論(“何……”“寧……”)進(jìn)一步抒發(fā)了詩人幽思憤慨之情,是全文的高潮。當(dāng)曹植冷靜下來之后,發(fā)現(xiàn)自己“信有心而在遠(yuǎn)”的雄心壯志仍然沒有完全泯滅,一直想努力施展自己的才干,“戮力上國,流惠下民,建永世之業(yè),留金石之功。”(《與楊德祖書》)但是,他的這種理想已經(jīng)不能實(shí)現(xiàn)了。此時(shí),詩人的悲與壯、愛與恨交織在一起的復(fù)雜心境,無論用多少筆墨也是無法表現(xiàn)的啊!“何余心之煩錯(cuò),寧翰墨之能傳”用疑問句式表達(dá)了作者無限感慨的“幽思”之情,使詩人感情的潮水一瀉千里,奔騰不息,達(dá)到高峰;唱出了最高音和最強(qiáng)音。
本賦用詞簡練而意境深遠(yuǎn),造句工整而對仗押韻。語言清麗而不失準(zhǔn)確貼切,讀來上口,回味無窮,充分體現(xiàn)了作者卓越的藝術(shù)才能。文章構(gòu)思奇巧,詳略分明,正反相襯,自然有序,可稱得上是短賦之中的佳作。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)