日本中文字幕有码在线视频三级,欧美视频一区亚洲不要,久久久综合九色综合88,久久综合久久首页

          更三高考訂閱頁(yè)

          太平廣記·卷八十六·異人·劉申如何翻譯?原文是什么內(nèi)容?

          Ai高考 · 古代歷史
          2023-07-15
          更三高考院校庫(kù)

          《太平廣記》是中國(guó)古代文言紀(jì)實(shí)小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材于漢代至宋初的紀(jì)實(shí)故事為主的雜著,屬于類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書于宋太平興國(guó)年間,和《太平御覽》同時(shí)編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家?guī)硐嚓P(guān)介紹,希望能對(duì)大家有所幫助。

          太平廣記·卷八十六·異人·劉申

          【原文】

          有人姓劉,在朱方,不得共語。若與之言,人必遭禍難,或本身死疾。唯一士謂無此理,偶值人有屯塞耳。劉聞之,忻然而往,自說被謗,君能見明。答云:“世人雷同,何足恤?!表汈Щ鸢l(fā),資畜服玩蕩盡。于是舉世號(hào)為鵂鶹。脫遇諸涂,皆閑車走馬,掩目奔避。劉亦杜門自守。歲時(shí)一出,則人驚散,過于見鬼。(出《異苑》)

          【譯文】

          有個(gè)人姓劉,住在朱方。他不能跟別人說話,如果跟誰說話,這個(gè)人肯定要遭受災(zāi)禍,或者他本人得病死掉。偏有一個(gè)人說斷無這種道理,那是正趕上這個(gè)人有厄運(yùn)堵滯就是了。劉申聽說后,高高興興地去找他,說是自己被別人誹謗,只有您的見解高明。他答道:“世上的人都這個(gè)樣,用不著憂慮?!辈灰粫?huì)兒便起了火,他的全部積蓄衣物古玩等燒得蕩然無存。從此,舉世都稱劉申為大不吉祥的鵂鶹。人們?nèi)绻诘郎吓鲆娝?,都丟下車馬捂起耳朵拼命逃避。劉申自己也關(guān)起門來守在家里。一年之中偶爾出來一次,人們見了立即驚慌逃散,比看見鬼還要害怕。

          免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。

          2023高考備考攻略

          高考資訊推薦

          古代歷史

          更三高考中國(guó)古代歷史頻道,提供中國(guó)古代歷史故事、中國(guó)古代歷史 ... [進(jìn)入專欄]

          報(bào)考信息

          動(dòng)態(tài)簡(jiǎn)章計(jì)劃錄取分?jǐn)?shù)