《世說(shuō)新語(yǔ)》是南朝宋文學(xué)家劉義慶撰寫(xiě)的文言志人小說(shuō)集，那么其中世說(shuō)新語(yǔ)·言語(yǔ)篇·第七十六則表達(dá)了一個(gè)什么道理呢?下面小編就為大家?guī)?lái)詳細(xì)介紹，接著往下看吧~

原文

支公好鶴，住剡東山①。有人遺②其雙鶴。少時(shí)翅長(zhǎng)欲飛，支意惜之，乃鎩其翮③。鶴軒翥不復(fù)能飛④，乃反顧翅，垂頭，視之如有懊喪意。林曰：“既有凌霄之姿，何肯為人作耳目近玩!”養(yǎng)令翮成，置，使飛去。

字詞注釋

①支公：支遁，字道林，晉時(shí)和尚。剡：剡縣，屬會(huì)稽郡，今浙江嵊州。東(àng)山：山名。在今浙江省紹興市新昌縣東四十里。

②遺(wèi)：贈(zèng)送。

③鎩(shā)：摧殘。翮(hé)：羽毛中間的硬管，這里用來(lái)指翅膀毛。

④軒翥(zhù)：高飛的樣子。

翻譯

支道林喜歡鶴，他住在剡縣東山上，有人送給他一對(duì)鶴。不久，鶴的翅膀長(zhǎng)成了，想要飛走，支道林舍不得，就剪短了它們的飛羽。鶴舉起翅膀卻飛不起來(lái)，就回頭看看翅膀，低下了頭，看上去好像很懊喪。支道林說(shuō)：“本來(lái)就有直沖云霄的資質(zhì)，哪里肯給人做身邊的玩物呢!”喂養(yǎng)它們到飛羽再次長(zhǎng)成，就放了它們，讓它們飛走了。

免責(zé)聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。