《世說新語》是魏晉軼事小說的集大成之作,那么其世說新語·言語篇·第五十則記錄了誰的言行?下面小編就為大家?guī)碓敿?xì)的介紹,感興趣的朋友就一起來看看吧!
原文
孫齊由①、齊莊②二人小時詣庾公。公問齊由何字,答曰:“字齊由?!惫唬骸坝锡R邪?”曰:“齊許由?!眴桚R莊何字,答曰:“字齊莊?!惫唬骸坝锡R?”曰:“齊莊周③?!惫唬骸昂尾荒街倌岫角f周?”對曰:“圣人生知,故難企慕?!扁坠笙残簩?。
字詞注釋
①孫齊由:孫盛長子孫潛(生卒年不詳),字齊由。官至豫章太守。
②齊莊:指孫盛次子孫放(生卒年不詳),字齊莊。官至長沙相。
③莊周:莊子,名周,戰(zhàn)國時人,與老子同是道家學(xué)派的代表人物。
翻譯
孫潛、孫放兄弟二人,小時候去拜見庾亮。庾亮問孫潛的字是什么,孫潛回答:“字齊由?!扁琢羻枺骸皽?zhǔn)備向什么看齊啊?”孫潛說:“向許由看齊?!庇謫枌O放的字是什么。孫放回答:“字齊莊?!扁琢羻査骸澳阌譁?zhǔn)備向什么看齊啊?”孫放說:“向莊周看齊?!扁琢羻枺骸盀槭裁床谎瞿娇鬃佣瞿角f周?”孫放回答:“圣人生下來就知道一切,所以難以企及。”庾亮非常喜歡這個小兒子的應(yīng)對。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)