《世說新語》是南朝宋文學家劉義慶撰寫的文言志人小說集，那么其中德行篇·第十二則表達了一個什么道理呢?下面小編就為大家?guī)碓敿毥榻B，接著往下看吧~

世說新語德行第十二篇原文

王朗①每以識度②推華歆。歆蠟日③嘗集子侄燕飲④，王亦學之。有人向張華⑤說此事，張曰：“王之學華，皆是形骸之外，去之所以更遠?！?/p>

世說新語德行第十二篇注釋

①王朗(?—228)：本名王嚴，字景興，曹魏重臣，三國中“諸葛亮罵死王朗”一事的人物原型。官拜司空、司徒，封樂平鄉(xiāng)侯。

②識度：見識與氣度。

③蠟日：蠟(zhà)祭這種中國民俗最早始于周代。官員和民眾，年底都要舉行一次“歲終之祭”，是一年中最盛大的祭典，用打獵得來的野獸或自家養(yǎng)的家禽祭祀祖先和百神，稱之為蠟祭。

④燕飲：即宴飲，燕通“宴”。

⑤張華(232—300)：字茂先。范陽方城(今河北固安)人。西晉時期政治家、文學家、藏書家，西漢留侯張良的十六世孫，唐朝名相張九齡的十四世祖。晉武帝時任中書令，封廣武侯。

世說新語德行第十二篇翻譯

在識見和氣度方面，王朗總是推崇華歆。蠟祭時，華歆曾經(jīng)把子侄召集到一起宴飲，王朗也學著這么做。有人跟張華說到這事，張華說：“王朗學華歆，都是學些表面功夫，因此反而離華歆越來越遠?！?/p>

世說新語德行第十二篇啟示

盲目效仿他人做法，結(jié)果卻適得其反，相距得更遠了。

免責聲明：以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡，版權(quán)歸原作者所有，如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知，我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。