招生資訊| 歡迎報讀廣東金融學院英語類專業(yè)

學院簡介

廣東金融學院外國語言與文化學院脫胎于2000年成立的廣金外語系，其前身為大學英語教研室、金融英語教研室和金融英語培訓中心。

經過20多年專業(yè)辦學探索，學院形成了以英語為主體、金融經濟翻譯、區(qū)域文化翻譯為特色的培養(yǎng)格局。學院下設英語系、商務英語系、翻譯系、英語拓展教學部、第二外語教學部、大學英語教學一部和大學英語教學二部等教學機構，培養(yǎng)英語、商務英語和翻譯三個專業(yè)方向本科生。目前已有14屆畢業(yè)本科生共計三千多人，在校本科生一千余人。

學院現有教職員工98人，專任教師89人，其中教授5人，譯審1名，副教授11名，博士和在讀博士研究生26人，承擔學院三個英語類專業(yè)和全校公共外語課程教學任務。博士生導師雍和明教授為外國語言文學學科帶頭人。聘有20位來自政府機構或企事業(yè)單位的翻譯本地化/語言服務行業(yè)導師。通過課程指導、專題講座或與教師合作項目的方式，為實現學院產教融合提供了豐富的資源。經過多年發(fā)展，基本形成了一支力量雄厚、數量充足、結構合理、學緣廣泛、語種多樣（英、日、德語）的教師隊伍。

本學院3個英語類專業(yè)文理兼收。

ABOUT US

學院設有外國語言文化研究所等5個研究機構，學科建設形成了頗具特色的外國語言學及應用語言學、翻譯理論與實踐、跨文化研究與民族典籍翻譯、商務教學與研究等教研團隊。學院還聘請專業(yè)基礎扎實、有理論修養(yǎng)、有豐富翻譯實踐經驗的專家學者擔任特聘教授或客座教授。

系部教研室主任合影

按照院?！笆奈濉卑l(fā)展戰(zhàn)略和規(guī)劃的要求，學院正在加強學科建設和師資隊伍建設，凸顯復合型、應用型的辦學特色，更好服務粵港澳大灣區(qū)，服務廣東，服務全國。學院在外語專業(yè)辦學、學科建設、教學團隊、課程體系設置、教學條件配備、政治思想工作、學生管理、教學科研等方面取得了長足進步，形成了人才培養(yǎng)“三全育人”的良好格局。

科研成果

學院一貫堅持教學與科研工作兩手抓，以科研促教學，以項目帶動學科建設，召開“廣金外語論壇”等教研活動，常年邀請校外專家和學者來校開設講座，先后舉辦了“第四屆全國典籍英譯研討會”、廣東省首屆財經翻譯學術研討會、廣東省本科高校商務英語教學指導委員會2016年年會、全國應用型本科院校英語類專業(yè)教學改革與發(fā)展論壇、廣東省翻譯協會2019年學術年會暨粵港澳大灣區(qū)經濟與金融翻譯論壇等學術研討會。新一屆廣東省普通本科高校商務英語專業(yè)教指委就掛靠在本學院。

近年來，學院教師先后承擔國家社科一般項目、國家社科后期資助項目、中華學術外譯項目、全國教育科學規(guī)劃重點課題等國家級、教育部社科項目及省級課題研究27項，廳級、校級教改課題近30多項，公開發(fā)表了外語類科研論文數百篇, 出版專著和教材近幾十部?；钴S的外語教學科研有力地促進了學科建設、專業(yè)建設及英外語教學改革。習近平新時代中國特色社會主義思想和《習近平談治國理政》（第二、三卷）英語譯介賞析成為了學院師生五年來學習與研究的第一熱點。

雍和明教授翻譯教師團隊的《國家金融學》等6部金融經濟學學術譯著由德國Springer、英國Routledge等權威出版機構出版，國內外學術譯介影響力大；

陳樹坤博士的最新研究成果“Applying systemic functional linguistics in translation studies: A research synthesis”在國際權威譯學刊物《Babel》上刊發(fā)。

陳梓敏老師翻譯完成的譯著The Core Socialist Values:Theories and Methodologies(Volume II)近日由英國New Classic Press出版社正式出版，該譯著為《社會主義核心價值觀：理論與方法》（中卷）的英譯版。

商務英語系教師劉曉琴博士署名為第一作者的最新成果“The dynamic relationships between carbon prices and policy uncertainties”在管理學頂級刊物《Technological Forecasting& Social Change》上正式刊發(fā)。

黃中習、涂兵蘭、陳樹坤等教師在典籍研究、翻譯倫理研究、民族典籍翻譯等方面在國內頗具有學術引領；

馬龍海教授主編的《商務英語視聽說》是“十一五”國家級規(guī)劃教材，并榮獲國家精品教材榮譽稱號，使用面寬，影響力大；

黃中習教授的專著《典籍英譯標準的整體論研究——以<莊子>英譯為例》獲得了“中國大學出版社圖書獎第二屆優(yōu)秀學術著作一等獎”；

王俊生教授的《英漢雙解·實用英語短語用法詞典》是國內新出版的高質量、高水平的一部英語短語用法詞典；

由王俊生和劉沛富兩位教授主編的《最新英美概況》、孫智慧副教授主編的《國際商務實訓》等是國內英語類專業(yè)高質量的專業(yè)教材或實踐教學

人才培養(yǎng)

學院的專業(yè)課程設置科學合理，“寬、厚、活”的人才培養(yǎng)模式新穎實用：即“寬”基礎能力、“厚”專業(yè)能力、“活”崗位群適應能力?！罢Z言能力＋商務知識＋綜合技能”的選修課程模式突出了“英語+商務”的特色，工具性課程教學強化實踐能力的培養(yǎng)，形成了“厚基礎、重實踐、強能力”的應用型英語類專業(yè)人才的培養(yǎng)模式。新近，第三方對我校2021屆畢業(yè)生人才培養(yǎng)質量反饋數據顯示，外語類三個專業(yè)畢業(yè)生的專業(yè)課滿足度、專業(yè)知識掌握度、教育教學總體滿意度、母校滿意度等多方面數據均居學校各專業(yè)排名前列。

外國語言與文化學院舉辦2023年考研分享會

五年來，已有100多名學生考上中山大學、中國人民大學、北京外國語大學、上海外國語大學、University of Leicester、University of Leeds、University of Liverpool等境內外知名高校研究生，7名本科校友學至博士，其中2010屆優(yōu)秀校友趙瑜佩晉升浙江大學碩博導師。2022年新增46名考研成功同學。歷屆畢業(yè)生的就業(yè)率穩(wěn)定高企，保持在95%以上。學院設立 “昆仲助困獎學金”，激勵優(yōu)秀學子。學院黨總支兩個師生黨支部先后獲評“先進基層黨組織”，學院多次榮獲校級“就業(yè)工作先進集體”，學生工作部門分別曾獲省級“優(yōu)秀學生會”、“紅旗團總支”等榮譽。畢業(yè)生的就業(yè)行業(yè)主要涉及金融企業(yè)、外貿公司、跨境電商企業(yè)、教育及培訓行業(yè)等，從事國際商務、語言服務、外語教育等工作。就業(yè)區(qū)域主要集中在珠江三角洲地區(qū)。

在加強專業(yè)技能和綜合素質培養(yǎng)的基礎上，學院還實行“雙證書”制度，即學歷證書和職業(yè)資格證書，要求學生參加BEC、金融英語證書、翻譯資格證書和專業(yè)英語四、八級證書、國才證書等國內外大型水平或證書考試，鼓勵學生攻讀本校相關專業(yè)的輔修學位。學生在各類證書考試和技能競賽中屢獲嘉獎，專業(yè)英語四、八級考試及全校學生的大學英語四、六級考試的通過率都遠遠高于全國同類院校的平均水平。

學科教學

“博雅篤志，知行合一”是學院的院訓。全院干部職工廉潔勤政，教師敬業(yè)愛生，立德樹人，學生勤學苦練，積極向上，教風學風和諧奮進。政治思想引導到位、學生工作豐富多彩、第二課堂活動積極活躍是學院的又一特點。由黨總支書記、政治輔導員組成的學生管理工作隊伍發(fā)揚“博雅篤志，知行合一”的院訓精神，本著“以人為本”的學生管理工作理念，注重對學生的政治思想教育和品德教育，加強學風和院風的建設，建立和完善各項學生管理工作制度，表彰先進，鞭策后進，強化紀律觀念，加強心理引導，關注貧困學生，學生工作生動活潑，井然有序，“三全育人”成效顯著。

學院正進一步深化教學改革，以夯實基礎、注重實踐和提升能力為路徑，實施應用型人才培養(yǎng)模式，突出英語專業(yè)學生“寬、厚、活”三維能力的培養(yǎng)，爭創(chuàng)一個學風正、師資強、教學科研水平高的先進集體，努力建設成為廣東省應用型高校外語人才培養(yǎng)的小高地，培養(yǎng)更多高素質的復合型、應用型外語專業(yè)人才，助力學校高質量發(fā)展，早日建成應用型金融品牌大學。

多彩活動

學院常年開辟一系列具有英語專業(yè)特色的第二課堂活動，如英語語音語調比賽、演講比賽、口譯比賽、筆譯比賽、商務講演比賽、跨文化商務能力大賽等。豐富的課外活動既開闊了學生的視野，又提高了專業(yè)技能。學院每年還組織學生到廣交會等校外專業(yè)實習基地進行短期實習鍛煉，參加大型校園文化藝術節(jié)，鍛煉和提高學生的專業(yè)能力和綜合素質。

“求是”辯論賽：

唇槍舌戰(zhàn)，辯賽場硝煙；口若懸河，理是非曲直。外國語言與文化學院學生黨建中心面向學生黨員舉辦“求是”辯論賽，讓選手們在參賽過程中提高思辨能力及團隊意識，攀知識高峰，競少年之志，大步前行亦不忘初心。目前，“求是”辯論賽已成功舉辦了十二屆。

“博雅杯”黨史知識競賽：

博學審問，研學不忘力學篤行；博雅競賽，黨史知識貫徹其中。為響應全黨學習黨史的號召，外國語言與文化學院學生黨建中心為此舉辦“博雅杯”黨史知識競賽，學生黨員在參賽過程中增強了責任感和使命感，在黨史學習教育中不斷提高自身黨性修養(yǎng)，砥礪高尚品格，知史愛黨、知史愛國，以此厚植愛黨愛國情懷。目前，“博雅杯”黨史知識競賽已成功舉辦了五屆。

語音語調大賽：

英語語音語調大賽是外國語言與文化學院團總支專門為大一新生開展的特色活動，通過英語繞口令、英語演講、趣味問答等形式，考察參賽者的語音語調水平，在這里，有專業(yè)的老師為你指點迷津，在這里，你能提高英語發(fā)音的準確度，掌握更多學好語音語調的技巧，提升語言綜合能力和英語素養(yǎng)。

“金譯求精”口譯大賽：

“金譯求精”口譯大賽是外國語言與文化學院學生會主辦的特色活動之一，通過對所給材料進行現場英漢互譯，以綜合檢驗學生的口譯能力和演講能力等。口譯大賽不僅激發(fā)了口譯學習者的興趣，也助力夯實學生的語言基礎，促進學生學習效果的提高，并激勵學生奮發(fā)向上。

商務講演大賽：

商務講演大賽是外國語言與文化學院學生會主辦的特色活動之一，旨在根據活動的特定主題，鼓勵青年大學生撰寫商業(yè)策劃書，推出新的產品或服務。比賽充分鍛煉了學生的組織能力、表達能力、溝通能力及團隊合作能力。在這個舞臺上外文學子們大放異彩，把握機會，穩(wěn)定發(fā)揮，充分顯示出金子的良好素質和精神風貌。至今，商務講演大賽已成功舉辦15屆。

海峽兩岸口譯大賽獲佳績

外國語言與文化學院19級學生葉菁（191598115）于2022年10月23日代表廣東金融學院參加了線上進行的第九屆“海峽兩岸口譯大賽”華南區(qū)賽。本次區(qū)賽選手來自廣東、福建、海南、廣西四個省份，參賽16所高校中包括華南理工大學、華南師范大學、暨南大學、廣東外語外貿大學、深圳大學、海南大學、廣西大學、福建師范大學等省內外著名高校。我校選手在第一輪淘汰賽中以出色表現晉級決賽，并最終取得二等獎的好成績。

廣東省第十屆“聯盟杯”本科高校英語寫作大賽中再創(chuàng)佳績

2023年6月11日，廣東省第十屆“聯盟杯”本科高校英語寫作大賽決賽暨頒獎典禮在廣州工商學院成功舉行。 我校外國語言與文化學院涂兵蘭院長受大賽組委會邀請作為評委嘉賓出席此次大賽決賽和頒獎典禮，并帶領我校指導教師和學生榮獲英語專業(yè)組全員一等獎（3人）以及大學英語組一等獎2人、二等獎1人、三等獎3人！我校學生在本次決賽中獲得的佳績展現了我校外國語言與文化學院近幾年來在英語寫作教學的改革所取得的成果！

“講述中國”全國英語寫作大賽決賽中喜獲佳績

由中國外文局翻譯專業(yè)資格（水平）考試項目管理中心、中國外文界聯合主辦的2022年“講述中國”全國英語寫作大賽中，外文學院李欣希（211598209）提交的作文"Let gorgeous flowers boom in young generation"獲得一等獎，李嘉茗（211597315）提交的作文"A Respectable, Credible and Adorable Country "獲得三等獎。

青年教師教學大賽

廣東省第六屆高校（本科）青年教師教學大賽現場決賽在廣州工商學院（三水校區(qū)）舉行，經過學校推薦、網絡評審等環(huán)節(jié)，全省65所本科院校遴選出166名青年教師現場比拼教學能力、展現教師風采。我院鄧薇老師參加了文科組比賽，經過激烈角逐，最終獲得二等獎的好成績。

全國外語課程思政優(yōu)秀教學案例

我校外國語言與文化學院甘容輝老師團隊（翁佳煬、夏娟、李海燕）在“2022年外語課程思政優(yōu)秀教學案例全國交流活動”中榮獲大學英語組全國一等獎。

專業(yè)介紹

01 英語專業(yè)

培養(yǎng)目標：本專業(yè)培養(yǎng)適應社會主義現代化需要，面向華南地區(qū)，特別是粵港澳大灣區(qū)建設發(fā)展，具有扎實的英語語言基礎、廣博的文化知識，較強的英語聽、說、讀、寫、譯語言技能的應用型英語專業(yè)人才。畢業(yè)生德、智、體、美全面發(fā)展，跨文化交際能力強，綜合素質高，能熟練使用英語從事管理、教育、翻譯等工作。

主要課程：綜合英語、英語口語、英語寫作、英美社會與文化、英語視聽說、筆譯基礎、口譯基礎、英美文學欣賞、跨文化交際、高級英語、英語語言學概論、西方文明史、英語詞匯學、中西文化比較、金融英語口語等。

就業(yè)方向：管理、教育、翻譯、商務、外貿、金融等各類涉外企事業(yè)單位。

02 商務英語專業(yè)

培養(yǎng)目標：本專業(yè)培養(yǎng)適應社會主義現代化需要，面向華南地區(qū)，特別是粵港澳大灣區(qū)建設發(fā)展，具有扎實的英語基本功、寬闊的國際視野、專門的國際商務知識與技能的復合型商務英語專業(yè)人才。畢業(yè)生德、智、體、美全面發(fā)展，綜合素質高，掌握經濟學、管理學及法學等相關專業(yè)基本知識，具備較強的跨文化交際能力與較高的人文素養(yǎng)，能熟練使用英語從事商務、外貿、管理、金融、教育等工作。

主要課程：綜合商務英語、商務英語口語、英語寫作、英美社會與文化、商務英語、商務英語視聽說、商務英語寫作、商務翻譯、經濟學原理（英）、管理學原理（英）、國際商務概論（英）、國際商法（英）、國際貿易理論與實務（英）、國際市場營銷（英）等。

就業(yè)方向：商務、外貿、管理、金融、教育等各類涉外企事業(yè)單位。

03 翻譯專業(yè)

培養(yǎng)目標：本專業(yè)培養(yǎng)適應社會主義現代化建設，面向華南地區(qū)，特別是粵港澳大灣區(qū)建設發(fā)展，具有廣闊視野和創(chuàng)新意識的應用型、復合型翻譯專業(yè)人才。畢業(yè)生德、智、體、美全面發(fā)展，綜合素質高，具備較強的邏輯思維能力、較寬廣的知識面、較高的跨文化交際素質和良好的譯員素養(yǎng)，熟悉翻譯基礎理論，掌握口、筆譯專業(yè)技能，熟練運用翻譯輔助工具，能勝任財經金融、外事外貿、科技文教等領域中的筆譯、口譯或其他跨文化交流工作。

主要課程：綜合英語、英語視聽說、英語口語、英語寫作、漢英筆譯、英漢筆譯、現代漢語、高級英語、英美社會與文化、翻譯概論、應用翻譯、聯絡口譯、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯、跨文化交際、金融英語口譯、國際貿易實務（英）等。

就業(yè)方向：商務、金融、外事、外貿、管理、教育、語言服務等各類涉外企事業(yè)單位。

考研成功代表

吳少瑩

華南師范大學-學科教育（思政）

葉菁

對外經濟貿易大學-英語口譯

林子健

北京外國語大學-翻譯學

王汝熙

上海外國語大學-英美文學

鐘文靜

外交學院-外國語言學及應用語言學翻譯理論與實踐

截至目前，我院已有7名本科校友深造

攻讀博士學位，

其中趙瑜佩就是2010屆優(yōu)秀校友學者代表，

是跨專業(yè)外語學子的佼佼者！

一起來看看校友簡介吧~

校友風采

學院每年舉辦“校友杯”籃球賽，校友們積極回校從企業(yè)角度暢談人才需求、市場導向，對培養(yǎng)企業(yè)亟需的高素質外語人才提出了自己的意見和建議。雙方圍繞校企合作、專業(yè)建設和課程建設、運用人工智能助力外語學習等進行了深度交流。

趙瑜佩，廣東金融學院外文學院2010屆優(yōu)秀校友，現任浙江大學傳媒與國際文化學院“百人計劃”研究員碩士/博士生導師，兼任我校客座教授。博士和碩士均畢業(yè)于英國萊斯特大學媒體與傳播學，現任國際傳播學會（International Communication Association）流行媒體與文化分會（Popular Media and Culture）副主席，浙江省之江青年社科學者。

宋子豐，系廣東金融學院外語系2015屆畢業(yè)生，本科就讀英語（商務管理）專業(yè)，首位考上北京外國語大學讀研的廣金學子。2016年考研進入北外英語學院，并于2018年取得碩博連讀資格、轉入博士研究生階段。2023年6月即將從北外博士畢業(yè)，入職深圳大學外國語學院。

陳奕光（右二），2007屆校友，于2016年創(chuàng)辦卡洛斯五金家具有限公司，系工貿一體化公司，主要產品為戶外金屬家具，在佛山有自建生產基地，可覆蓋生產全鏈條環(huán)節(jié)。公司秉承“讓人人享受陽光”的愿景，至今產品已銷售至全球五十多個國家。

文章來源（官網發(fā)布地址）：【點擊查看官網原文信息】

官網發(fā)布緩存圖（部分）：