眾所周知《世說新語(yǔ)》是魏晉軼事小說的集大成之作,那么其世說新語(yǔ)·言語(yǔ)篇·第十二則講述的是什么故事呢?下面小編為大家詳細(xì)介紹一下相關(guān)內(nèi)容。
原文
鐘毓兄弟小時(shí),值父晝寢,因共偷服藥酒。其父時(shí)覺,且托寐①以觀之。毓拜而后飲,會(huì)飲而不拜。既而問毓何以拜,毓曰:“酒以成禮,不敢不拜?!庇謫枙?huì)何以不拜,會(huì)曰:“偷本非禮,所以不拜?!?/p>
字詞注釋
①托寐(mèi):假裝睡著了。
翻譯
鐘毓兄弟小時(shí)候,在父親白天睡覺時(shí),一起去偷藥酒喝。他們的父親鐘繇當(dāng)時(shí)已經(jīng)醒了,先裝睡來看看他們要怎么辦。鐘毓行過禮才喝酒,鐘會(huì)只喝酒不行禮。之后,鐘繇問鐘毓為什么要行禮,鐘毓說:“酒是用來完成各種禮儀的,不敢不行禮?!庇謫栫姇?huì)為什么不行禮,鐘會(huì)說:“偷酒本來就不合乎禮儀的規(guī)定,所以不行禮?!?/p>
感悟啟示
本文與前文孔融二子篇過于相似,疑為社會(huì)傳聞的版本不同。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)