眾所周知《世說新語》是魏晉軼事小說的集大成之作,那么其世說新語·言語篇·第七十九則講述的是什么故事呢?下面小編為大家詳細介紹一下相關內容。
原文
謝胡兒①語庾道季②:“諸人莫當就卿談,可堅城壘。”庾曰:“若文度來,我以偏師待之;康伯來,濟河焚舟③。”
字詞注釋
①謝胡兒:謝朗。
②庾道季:庾龢(316年—?),字道季,潁川鄢陵(今河南鄢陵縣)人。太尉庾亮之子,官至中領軍。
③濟河焚舟:語出《左傳·文公三年》,原指過了黃河就燒掉渡船,表示必死的決心。用來比喻下決心拼到底。
翻譯
謝朗告訴庾龢說:“大家可能會來你這里清談,你應該加固城池堡壘了。”庾龢說:“如果是王坦之來,我派出一小支部隊就可以對付他;如果是韓伯來,我就得破釜沉舟了?!?/p>
免責聲明:以上內容源自網(wǎng)絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
大學院校在線查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)