朝代：宋代|作者：陸游|

藜藿盤中忽眼明，駢頭脫襁白玉嬰。
極知耿介種性別，苦節(jié)乃與生俱生。
我見魏征殊媚嫵，約束兒童勿多取。
人才自古要養(yǎng)成，放使干霄戰(zhàn)風雨。

譯文/注釋

【注】①.藜藿：藜和藿，泛指粗略的飯菜。
②.唐太宗曾說，別人認為魏征言行無禮，我卻覺得他很嫵媚。
③.耿介：正直不阿，廉潔自持。
④.勿多?。翰灰√?。
⑤.干霄：高入云霄。

譯文
粗菜淡飯的餐盤中突然眼睛為之一亮，發(fā)現在餐盤中的還有如從襁褓中脫穎而出的嬰兒一般潔白的玉筍。
大家都知道正直不阿、廉潔自持的品性是由內在素質決定的，玉筍清淡苦澀的節(jié)操是與生俱來的。
我看苦筍正如唐太宗看到魏征一樣，不覺其苦，反倒覺得其嫵媚可親，告誡孩子們千萬別把這些苦筍拔出太多。
自古以來，人才都是要靠培養(yǎng)鍛煉才能成長的，要放手使他們在實踐中經歷風雨磨礪。

格律

平仄平○仄仄平，平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄○平仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。

全文賞析

詩人看到盤中擺放的一對剝去外皮的竹筍，潔白鮮嫩，不禁眼前一亮。
詩的三、四兩句既是對苦筍的直接描寫，又有所引申，使苦筍人格化。
詩人雖然喜愛苦筍，但畢竟吃起來口感苦澀，所以管束兒童要儉約正直，不貪不奢。
全詩以議論收尾，指出人才養(yǎng)成既需要發(fā)展空間，也要經歷風雨磨礪。
歷史上的魏征以“犯顏直諫”著稱，其言行常常令人難以接受，好比苦筍的滋味并不適口；苦筍與生俱來的“苦節(jié)”，象征耿介性格，與魏征方正的人格相似，應該得到認可。