朝代：宋代|作者：陸游|

風驅雨壓無浮埃，驂驔千騎東方來。
勝游公自輩王謝，凈社我亦追宗雷。
岷山樓上一徙倚，如地始辟天初開。
廓然眼界三萬里，山一螘垤水一杯。
世間幻妄幾變滅，正自不滿吾曹咍。
丈夫本愿布衣老，達士詎畏蒼顏催。
君看神君歲食羊四萬，處處棄骨高成堆。
西山老翁飽松麨，造物賦予何遼哉。

譯文/注釋

平○仄仄平平平，平平平○平平平。
○平平仄仄○仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，○仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，平仄仄仄仄仄平。
仄○仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄○仄，仄仄仄仄○平平。
平○平平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平仄平仄平仄，仄仄仄仄平平平。