《孟子》,儒家經(jīng)典著作,由戰(zhàn)國中期孟子和他的弟子萬章、公孫丑等人所著,與《大學(xué)》《中庸》《論語》合稱“四書”,也是四書中篇幅最長,部頭最終的一本,直到清末時期都是科舉必考內(nèi)容?!睹献印饭财咂涗浟嗣献优c其他各家思想的爭辯、對弟子的言傳身教、游說諸侯等內(nèi)容,其學(xué)說處罰點(diǎn)為性善論,護(hù)長德治。
孟子·滕文公章句上·第三節(jié)(2)
【原文】
“設(shè)為庠序?qū)W校以教之。庠者,養(yǎng)也;校者,教也;序者,射也。夏曰校,殷曰序,周曰庠;學(xué)則三代共之,皆所以明人倫也。人倫明于上,小民親于下。有王者起,必來取法,是為王者師也?!对姟吩疲骸茈m舊邦,其命惟新?!耐踔^也。子力行之,亦以新子之國!”
使畢戰(zhàn)問井地1。孟子曰:“子之君將行仁政,選擇而使子,子必勉之!夫仁政,必自經(jīng)界2始。經(jīng)界不正,井地不鈞3,祿4不平,是故暴君污吏必慢其經(jīng)界。經(jīng)界既正,分田制祿可坐而定也。夫滕,壤地褊小,將為君子焉,將為5野人焉。無君子,莫治野人;無野人,莫養(yǎng)君子。請野九一而助,國中什一使自賦。卿以下必有圭田6,圭田五十畝;余夫二十五畝。死徙無出鄉(xiāng),鄉(xiāng)田同井,出入相友,守望相助,疾病相扶持,則百姓親睦。方里而井,井九百畝7,其中為公田。八家皆私百畝,同養(yǎng)公田;公事畢,然后敢治私事,所以別野人也。此其大略也;若夫潤澤之,則在君與子矣?!?/p>
【譯文】
“要興辦‘庠’‘序’‘學(xué)’‘?!瘉斫逃嗣??!浴墙甜B(yǎng)的意思,‘?!墙虒?dǎo)的意思,‘序’是教射箭的意思。夏代叫‘校’,商代叫‘序’,周代叫‘庠’;‘學(xué)’這個名稱,三代都這么叫。學(xué)習(xí)的目的都是為了讓人明白人的倫常。諸侯、卿、大夫、士都明白了人的倫常,小老百姓自然會一團(tuán)和氣親密無間了。這時如有圣王興起,也一定會來學(xué)習(xí)效法,這等于做了圣王的老師?!对娊?jīng)》說:‘岐周雖然是古國,國運(yùn)卻煥然一新?!@是贊美文王的詩。你努力實(shí)行吧,也來讓你的國家氣象一新!”
滕文公派畢戰(zhàn)來問井田制。孟子說:“你的國君準(zhǔn)備實(shí)行仁政,選中你來問我,你一定要好好干!實(shí)行仁政,一定要從劃分整理田界開始。田界劃分得不正確,井田的大小就不均勻,作為俸祿的田租收入也就不會公平合理,所以暴虐的君王和貪官污吏總是輕視田間界限的劃分。田間界限正確了,人民土地的分配,官吏俸祿的厘定,都可以毫不費(fèi)力地決定了。滕國土地狹小,也有貴族和農(nóng)民的區(qū)分。沒有貴族,便沒人治理農(nóng)民;沒有農(nóng)民,也沒人養(yǎng)活貴族。我請求:郊野用九分抽一的助法,都城用十分抽一的貢法。公卿以下的官吏一定有圭田,每家五十畝;如有剩余的勞動力,每人再給二十五畝。無論埋葬或搬家,都不離開本鄉(xiāng)本土。一井田中的各家,平日出出進(jìn)進(jìn),互相友愛;防御盜賊,互相幫助;罹患疾病,互相照顧。如此一來,百姓便親愛和睦了。每一里見方劃為一個井田,每一井田劃為九百畝,當(dāng)中一百畝是公田,八家都各有私田百畝。這八家共同耕種公田,先把公田料理完畢,才敢去干私田的農(nóng)活,這是區(qū)別官員和農(nóng)夫的辦法。這不過是一個大略,至于如何去充實(shí)完善細(xì)節(jié),那就在于你的國君和你本人了?!?/p>
【注釋】
(1)畢戰(zhàn)問井地:畢戰(zhàn),滕之大夫;井地,即井田。
(2)經(jīng)界:丈量土地的意思。
(3)鈞:同“均”。
(4)穀祿:相當(dāng)于“俸祿”。
(5)為:在這里可以理解為“有”。
(6)圭田:供祭祀用的田地。
(7)井九百畝:今一方里為375畝,因此古之一畝較今為小。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)