日本中文字幕有码在线视频三级,欧美视频一区亚洲不要,久久久综合九色综合88,久久综合久久首页

          更三高考訂閱頁

          《孟子》:滕文公章句上·第一節(jié),原文、譯文及注釋

          Ai高考 · 古代歷史
          2023-05-25
          更三高考院校庫

          《孟子》,儒家經典著作,由戰(zhàn)國中期孟子和他的弟子萬章、公孫丑等人所著,與《大學》《中庸》《論語》合稱“四書”,也是四書中篇幅最長,部頭最終的一本,直到清末時期都是科舉必考內容?!睹献印饭财咂?,記錄了孟子與其他各家思想的爭辯、對弟子的言傳身教、游說諸侯等內容,其學說處罰點為性善論,護長德治。

          孟子·滕文公章句上·第一節(jié)

          【原文】

          滕文公為世子1,將之楚,過宋而見孟子。孟子道性善,言必稱堯舜。世子自楚反,復見孟子。孟子曰:“世子疑吾言乎?夫道一而已矣。成2謂齊景公曰:‘彼3,丈夫也;我,丈夫也;吾何畏彼哉?’顏淵曰:‘舜,何人也?予,何人也?有為者亦若是。’公明儀4曰:‘文王,我?guī)熞?周公豈欺我哉?’今滕,絕長補短,將五十里也,猶可以為善國?!稌吩唬骸羲幉活ㄑ#始膊获??!?/p>

          【譯文】

          滕文公做太子的時候,要到楚國去,經過宋國,會見了孟子。孟子和他講人性本是善良的道理,開口不離堯舜。太子從楚國回來,又來見孟子。孟子說:“太子懷疑我的話嗎?天下的真理只有一個。成對齊景公說:‘那人是個男子漢,我也是個男子漢,我憑什么怕那人呢?’顏淵說:‘舜是怎樣的人?我是怎樣的人?有作為的人也應像他那樣。’公明儀說:‘文王是我的老師,周公難道會騙我嗎?’現(xiàn)在的滕國,截長補短,還有將近方圓五十里的土地,還可以治理成一個好國家?!稌洝氛f:‘那藥吃了如不叫人暈頭漲腦,那種病是好不了的?!?/p>

          【注釋】

          (1)世子:即“太子”。

          (2)成覸:齊之勇臣;覸,音jiàn。

          (3)彼:那人,設想的某人;彼,遠指代詞,不是第三人稱代詞。

          (4)公明儀:曾子弟子。

          (5)若藥不瞑眩,厥疾不瘳:瞑眩,音miàn xuàn,就是眼花;瘳,音chōu,病愈。

          免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。

          2023高考備考攻略

          高考資訊推薦

          古代歷史

          更三高考中國古代歷史頻道,提供中國古代歷史故事、中國古代歷史 ... [進入專欄]

          報考信息

          動態(tài)簡章計劃錄取分數(shù)