《太平廣記》是中國古代文言紀(jì)實(shí)小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材于漢代至宋初的紀(jì)實(shí)故事為主的雜著,屬于類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書于宋太平興國年間,和《太平御覽》同時(shí)編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家?guī)硐嚓P(guān)介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷四十·神仙·許碏
【原文】
許碏,自稱高陽人也。少為進(jìn)士,累舉不第。晚學(xué)道于王屋山,周游五岳名山洞府。后從峨眉山經(jīng)兩京,復(fù)自襄汴,來抵江淮,茅山天臺(tái),四明仙都,委羽武夷,霍桐羅浮,無不遍歷。到處,皆于石崖峭壁人不及處題云:“許碏自峨眉山尋偃月子到此?!倍霉P蹤者,莫不嘆其神異,竟莫詳偃月子也。后多游蘆江間,常醉吟曰:“閬苑花前是醉鄉(xiāng),踏翻王母九霞觴。群仙拍手嫌輕薄,謫向人間作酒狂?!焙檬抡呋蛟懼T唬骸拔姨煜梢?。方在昆侖就宴,失儀見謫?!比私孕χ?,以為風(fēng)狂。后當(dāng)春景,插花滿頭,把花作舞,上酒家樓醉歌,升云飛去。(出《續(xù)神仙傳》)
【翻譯】
許碏,自己說是高陽人。青年時(shí)期認(rèn)真讀書為進(jìn)士作準(zhǔn)備,但是屢次應(yīng)舉不第。晚年在王屋山學(xué)道,周游過五岳名山洞府。后來從峨眉山經(jīng)兩京,又由襄汴來到江淮,茅山、天臺(tái)山、四明山、仙都山、委羽山、武夷山、霍桐山、羅浮山,沒有不游遍的。所到之處,都在懸崖峭壁、人上不去的地方,題字說:許碏自峨眉山尋偃月子到此。目睹他筆跡的人,沒有不贊嘆他的神異的,但終究不知道偃月子是誰。許碏后來多半是漫游在蘆江一帶。他經(jīng)常酒醉吟詩說:“閬苑花前是醉鄉(xiāng),踏翻王母九霞觴。群仙拍手嫌輕薄,謫向人間作酒狂?!焙檬碌娜藛査@首詩是什么意思。他說:“我是天仙,方才在昆侖山上參加宴會(huì),因?yàn)橛惺ФY儀被貶謫下凡?!比藗兌夹λ?,認(rèn)為他是發(fā)狂說瘋話。后來正值春天景色,他滿頭插著鮮花,手握花束起舞,到酒家樓上去醉酒作歌,升上彩云飛走了。
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)