《墨子》,戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的哲學(xué)著作,一般認(rèn)為是墨子的弟子及后學(xué)記錄、整理、編撰而成,共分為兩大部分:一部分記錄墨子言行,闡述墨子思想,主要反映墨家前期的思想;另一部分被稱(chēng)為墨辨或墨經(jīng),著重闡述墨家的認(rèn)識(shí)論和邏輯思想?!赌印吩?1篇,當(dāng)前通行本只有53篇,佚失了18篇,其中8篇只有篇目而無(wú)原文。下面小編就為大家?guī)?lái)詳細(xì)的介紹,一起來(lái)看看吧。
墨子·48章 公孟(4)
這篇文章記述了墨子與弟子或與他人的對(duì)話。公孟子作為儒家學(xué)說(shuō)的代表,對(duì)墨子提出了質(zhì)疑,如義祥之辯、三年之喪等;同時(shí)還載有其弟子所說(shuō)的“告子勝為仁”、弟子對(duì)于告子對(duì)墨子的批判“言義而形甚惡”的言論表示不滿(mǎn)而告訴墨子,墨子不但不生氣,反而說(shuō)有毀譽(yù)總比沒(méi)有強(qiáng)。公孟子堅(jiān)持“三年之喪”,這正好與墨子所提倡的“節(jié)葬”是矛盾的,墨子認(rèn)為久葬久喪不利于國(guó)家發(fā)展,使得人們精神疲憊,上層階級(jí)不能從事政治,國(guó)家的安全無(wú)法保證,勞動(dòng)者不能耕種、婦人不能織布,人們過(guò)著饑寒交迫的生活。而公孟子認(rèn)為守三年的喪期就如同小孩子依戀父母一樣。
在說(shuō)明“非儒”的主張時(shí),他與儒者討論“為什么要從事音樂(lè)”,儒者說(shuō)以音樂(lè)作為娛樂(lè)。這就如同問(wèn)“為什么蓋房子?”回答說(shuō):“為了房屋而建造房屋?!睆倪@里首先可以知道墨子是從實(shí)用主義的角度出發(fā)的,因?yàn)槟邮切∩a(chǎn)者的代表,而他們既不是精神財(cái)富的創(chuàng)造者,也不是精神財(cái)富的享受者,他們不知道精神財(cái)富的功用,不知道精神財(cái)富之利,因此往往會(huì)導(dǎo)向禁欲主義。
在這篇中墨子談話的內(nèi)容,主要是為了申明他“非命”“明鬼”“節(jié)葬”“非儒”的主張。墨子雖然認(rèn)為儒家的學(xué)說(shuō)足以喪亂天下的有四種,但他也認(rèn)為孔子也有不可改易的主張??梢?jiàn)墨子對(duì)儒家的態(tài)度,也有比較客觀的方面。從一些只言片語(yǔ)中可以看出,當(dāng)時(shí)有一些人懷疑墨子的主張,而墨子總是力辯自己學(xué)說(shuō)的正確,真是不勝辛勞。
【原文】
有游于子墨子之門(mén)者,子墨子曰:“盍學(xué)乎?”對(duì)曰:“吾族人無(wú)學(xué)者?!弊幽釉唬骸安蝗弧N储俸妹勒?,豈曰吾族人莫之好,故不好哉?夫欲富貴者,豈曰我族人莫之欲,故不欲哉?好美、欲富貴者,不視人②猶強(qiáng)為之。夫義,之大器也,何以視人必強(qiáng)為之?”
有游于子墨子之門(mén)者,謂子墨子曰:“先生以鬼神為明知,能為禍人哉福③,為善者富之,為暴者禍之。今吾事先生久矣,而福不至,意者先生之言有不善乎?鬼神不明乎?我何故不得福也?”子墨子曰:“雖子不得福,吾言何遽不善?而鬼神何遽不明?子亦聞乎匿徒之刑之有刑乎?”對(duì)曰:“未之得聞也?!弊幽釉唬骸敖裼腥擞诖?,什子,子能什譽(yù)之,而一自譽(yù)乎?”對(duì)曰:“不能?!薄坝腥擞诖耍僮?,子能終身譽(yù)亓善,而子無(wú)一乎?”對(duì)曰:“不能?!弊幽釉唬骸澳湟蝗苏擢q有罪,今子所匿者若此亓多,將有厚罪者也,何福之求?”
子墨疾,跌鼻進(jìn)而問(wèn)曰:“先生以鬼神為明,能為禍福,為善者賞之,為不善者罰之。今先生圣人也,何故有疾?意者先生之言有不善乎?鬼神不明知乎?”子墨子曰:“雖使我有病,何遽不明?人之所得于病者多方①,有得之寒暑,有得之勞苦,百門(mén)而閉一門(mén)焉,則盜何遽無(wú)從入?”
二三子有復(fù)②于子墨子學(xué)射者,子墨子曰:“不可。夫知者必量亓力所能至而從事焉。國(guó)士戰(zhàn)且扶人,猶不可及也。今子非國(guó)士也,豈能成學(xué)又成射哉?”
二三子復(fù)于子墨子曰:“告子曰:‘言①義而行甚惡。’請(qǐng)棄之?!弊幽釉唬骸安豢?。稱(chēng)我言以毀我行,愈于亡。有人于此②:‘翟甚不仁,尊天、事鬼、愛(ài)人,甚不仁’。猶愈于亡也。今告子言談甚辯,言仁義而不吾毀;告子毀,猶愈亡也!”
二三復(fù)于子墨子曰:“告子勝為仁?!弊幽釉唬骸拔幢厝灰病8孀訛槿?,譬猶跂以為長(zhǎng),隱③以為廣,不可久也?!?/p>
告子謂子墨子曰:“我治④?chē)?guó)?!弊幽釉唬骸罢?,口言之,身必行之。今子口言之,而身不行,是子之身亂也。子不能治子之身,惡能治國(guó)政?子姑亡⑤子之身亂之矣!”
【注釋】
① 未:“夫”字之誤。
② 不視人:不看待他人情況行事。
③ 能為禍人哉福:當(dāng)作“能為禍?!?。
① 多方:多方面的原因。
② 復(fù):告。
① “言”字前脫一“子”字。
② “有人于此”后應(yīng)補(bǔ)一“曰”字。
③ 隱:疑“偃”之誤。
④ “治”字前似當(dāng)有“能”字。
⑤ 亡:“防”之音訛。
【翻譯】
有一個(gè)人來(lái)到墨子門(mén)下,墨子說(shuō):“為什么不學(xué)習(xí)呢?”那人回答說(shuō):“我家族人中沒(méi)有學(xué)習(xí)的人。”墨子說(shuō):“不是這樣。愛(ài)美的人,難道會(huì)說(shuō)我家族中沒(méi)有人愛(ài)美,所以我也不愛(ài)美嗎?想要富貴的人,難道會(huì)說(shuō)我家族中沒(méi)有人想要富貴,所以我也不想要富貴嗎?愛(ài)美的人和想要富貴的人,不用看他人行事,仍然努力去做。至于義,是天下最貴重的寶器,為什么看他人才盡力去做呢?”
有一個(gè)人來(lái)到墨子門(mén)下,問(wèn)墨子說(shuō):“先生認(rèn)為鬼神明智,能降禍賜福,行善的人使他富裕,施暴的人使他禍患。現(xiàn)在我侍奉先生已經(jīng)很久了,可是福沒(méi)有降臨,或許先生的話有不對(duì)的地方?鬼神也許不明智?要不,我為什么得不到福呢?”墨子說(shuō):“即使你沒(méi)有得到福,我的話為什么就不對(duì)呢?而鬼神怎么就不明察呢?你也聽(tīng)說(shuō)過(guò)隱藏犯人是有罪的嗎?”這人回答說(shuō):“沒(méi)聽(tīng)說(shuō)過(guò)?!蹦诱f(shuō):“現(xiàn)在這里有一個(gè)人,他的賢能勝過(guò)你的十倍,你能十倍地稱(chēng)譽(yù)他,而只是一次稱(chēng)譽(yù)自己?jiǎn)?”這人回答說(shuō):“不能。”墨子又問(wèn):“現(xiàn)在有人的賢能勝過(guò)你百倍,你能終身稱(chēng)譽(yù)他的長(zhǎng)處,而一次也不稱(chēng)譽(yù)自己?jiǎn)?”這人回答說(shuō):“不能?!蹦诱f(shuō):“隱藏一個(gè)犯人都有罪,現(xiàn)你所隱藏的這么多,將有厚厚的罪行,還求什么福?”
墨子有病,跌鼻進(jìn)來(lái)問(wèn)他說(shuō):“先生認(rèn)為鬼神明于事理,能降禍賜福,行善的人獎(jiǎng)賞他,從事不善的人就懲罰他。現(xiàn)在先生是圣人,為什么還會(huì)得病呢?或許先生的言論有不對(duì)的地方吧?鬼神也不明察事理吧?”墨子答道:“即使我有病,而鬼神為什么不明察事理呢?人得病的原因很多,有從寒暑中得來(lái)的,有從勞苦中得來(lái)的,好像房屋有一百個(gè)門(mén),只關(guān)上一個(gè)門(mén),盜賊為何進(jìn)不了門(mén)呢?”
有幾個(gè)弟子告訴墨子,想要學(xué)習(xí)射箭。墨子說(shuō):“不行。聰明的人一定衡量自己的能力,能辦到然后才去做某種事。國(guó)士一邊作戰(zhàn),一邊扶人,他尚且兼顧不到?,F(xiàn)在你們并非國(guó)士,怎么能夠既學(xué)好學(xué)業(yè)又學(xué)好射箭呢?”
有幾個(gè)弟子告訴墨子說(shuō):“告子說(shuō):‘墨子口言仁義而行為很壞?!?qǐng)拋棄他。”墨子說(shuō):“不行。他稱(chēng)譽(yù)我的言論而誹謗我的行為,總要比沒(méi)有毀譽(yù)好。假如現(xiàn)在這里有一個(gè)人說(shuō):‘墨子行為很不仁義,嘴上講尊重上天,侍奉鬼神,愛(ài)護(hù)百姓,行為卻很惡?!@勝過(guò)什么毀譽(yù)都沒(méi)有?,F(xiàn)在告子講話雖然強(qiáng)詞奪理,但不詆毀我講仁義。告子的詆毀仍然勝過(guò)沒(méi)有任何毀譽(yù)呀。”
有幾個(gè)弟子對(duì)墨子說(shuō):“告子能勝任行仁義的事。”墨子說(shuō):“未必是這樣。告子行仁義,如同踮起腳尖使身子增長(zhǎng),臥下使面積增大一樣,這是不可長(zhǎng)久的?!?/p>
告子對(duì)墨子說(shuō):“我可以治理國(guó)家,管理政務(wù)?!蹦诱f(shuō):“政務(wù),嘴上講了,自身就一定要實(shí)行它?,F(xiàn)在你嘴上講了,自己卻不去實(shí)行,這是你自身的矛盾。你不能管好你自身,哪里能治理國(guó)家的政務(wù)?你姑且先防備你自身的矛盾吧!”
免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。
大學(xué)院校在線查
高考熱門(mén)一鍵查
有疑問(wèn)就來(lái)發(fā)現(xiàn)