朝代：宋代|作者：陸游|

遠(yuǎn)望紛珠纓，近觀轉(zhuǎn)雷霆。
人言水出奇，意使行人驚。
人驚我何得，定非水之情。
水亦有何情，因物以賦形。
處高勢(shì)趨下，豈樂與石爭(zhēng)。
退之亦隘人，強(qiáng)言不平鳴。
古來賢達(dá)士，初亦愿躬耕。
意氣或感激，邂逅成功名。

譯文/注釋

仄仄平平平，仄○仄平平。
平平仄仄平，仄仄○平平。
平平仄平仄，仄平仄平平。
仄仄仄平平，平仄仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄仄平，平平仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。