日本中文字幕有码在线视频三级,欧美视频一区亚洲不要,久久久综合九色综合88,久久综合久久首页

          更三高考訂閱頁(yè)

          太平廣記·卷四·神仙·鬼谷先生該如何翻譯?講述了什么內(nèi)容?

          Ai高考 · 古代歷史
          2023-05-18
          更三高考院校庫(kù)

          《太平廣記》是中國(guó)古代文言紀(jì)實(shí)小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材于漢代至宋初的紀(jì)實(shí)故事為主的雜著,屬于類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書于宋太平興國(guó)年間,和《太平御覽》同時(shí)編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家?guī)硐嚓P(guān)介紹,希望能對(duì)大家有所幫助。

          太平廣記·卷四·神仙·鬼谷先生

          【原文】

          鬼谷先生,晉平公時(shí)人,隱居鬼谷,因?yàn)槠涮?hào)。先生姓王名利,亦居清溪山中。蘇秦、張儀,從之學(xué)縱橫之術(shù)。二子欲馳騖諸侯之國(guó),以智詐相傾奪,不可化以至道。夫至道玄微,非下才得造次而傳。先生痛其道廢絕,數(shù)對(duì)蘇、張?zhí)槠唤K不能寤。蘇、張學(xué)成別去,先生與一只履,化為犬,北引二子即日到秦矣。先生凝神守一,樸而不露。在人間數(shù)百歲,后不知所之。秦皇時(shí),大宛中多枉死者橫道,有鳥御草以覆死人面,遂活。有司上聞,始皇遣使賚草以問先生。先生曰:“巨海之中有十洲,曰祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、長(zhǎng)洲(長(zhǎng)洲二字原缺,據(jù)黃本補(bǔ))元洲、流洲、光生洲、鳳麟洲、聚窟洲、此草是祖洲不死草也。生在瓊田中,亦名養(yǎng)神芝。其葉似菰,不叢生,一株可活千人耳。(出《仙傳拾遺》)

          【翻譯】

          鬼谷先生是戰(zhàn)國(guó)時(shí)代晉平公對(duì)人,因?yàn)殡[居在鬼谷山中,就用鬼谷作了他的名號(hào)。鬼谷先生原名叫王利,曾住在清溪山里。戰(zhàn)國(guó)時(shí)的蘇秦、張儀曾向鬼谷先生學(xué)習(xí)“合縱連橫”的策略。他倆打算去游說各國(guó)的諸侯,用狡詐和斗智互相傾軋爭(zhēng)奪,而不是用道家的主張去感化諸侯,消除征戰(zhàn)和紛爭(zhēng)。這是因?yàn)榈兰业睦碚撌欠浅I願(yuàn)W玄妙的,一般的平庸淺薄之輩是不可能得到道家真?zhèn)鞯?。鬼谷先生因?yàn)樗鸪绲牡缹W(xué)越來越不被人理解接受而十分悲痛,常常一面流著淚一面給蘇秦、張儀講解道家理論。但蘇秦、張儀始終不開竅。后來他倆學(xué)成離開鬼谷先生,先生脫下一只鞋變成了一只狗,這狗帶著蘇、張二人向北走,當(dāng)天就到了秦國(guó)。鬼谷先生專心致志地修道,為人樸實(shí)無(wú)華從不鋒芒外露。在世間活了好幾百年,后來不知去了哪里。秦始皇在位時(shí),西域的大宛國(guó)有很多含冤而死的人橫臥在野外道旁。有一種鳥銜來了一種草,蓋在死人臉上,死人就復(fù)活了。官府把這事報(bào)告給秦始皇,秦始皇就派人帶著那種草去請(qǐng)教鬼谷先生。先生說:“大海之中有十座仙洲,它們是祖洲、瀛洲、玄洲、炎洲、長(zhǎng)洲、元洲、流洲、光生洲、鳳麟洲、聚窟洲,這種草是祖洲的不死草。生長(zhǎng)在瓊玉的田地里,也叫養(yǎng)神芝。這種草的葉子像菰米茭白,只單獨(dú)生長(zhǎng),不是一叢叢地生長(zhǎng)。一株不死草,就可以救活上千的人?!?/p>

          免責(zé)聲明:以上內(nèi)容源自網(wǎng)絡(luò),版權(quán)歸原作者所有,如有侵犯您的原創(chuàng)版權(quán)請(qǐng)告知,我們將盡快刪除相關(guān)內(nèi)容。

          2023高考備考攻略

          高考資訊推薦

          古代歷史

          更三高考中國(guó)古代歷史頻道,提供中國(guó)古代歷史故事、中國(guó)古代歷史 ... [進(jìn)入專欄]

          報(bào)考信息

          動(dòng)態(tài)簡(jiǎn)章計(jì)劃錄取分?jǐn)?shù)