朝代：宋代|作者：陸游|

山村水館參差路。感羈游、正似殘春風(fēng)絮。掠地穿簾，知是竟歸何處。鏡里新霜空自憫，問幾時、鸞臺鰲署。遲暮。謾憑高懷遠(yuǎn)，書空獨語。
自古。儒冠多誤?；诋?dāng)年、早不扁舟歸去。醉下白蘋洲，看夕陽鷗鷺。菰菜鱸魚都棄了，只換得、青衫塵土。休顧。早收身江上，一蓑煙雨。

譯文/注釋

【注釋】
①鸞臺：《舊唐書·職官一》：“光宅元年九月，改門下省為鸞臺，中書省為鳳閣?！?br />②鰲署：指學(xué)士院。
③書空：《晉書·殷浩傳》：“浩雖被黜放，口無怨言，夷神委命，談詠不輟，雖家人不見其有流放之戚。但終日書空，作‘咄咄怪事’四字而已?！?br />④菰菜鱸魚：《晉書·張翰傳》：“翰因見秋風(fēng)起，乃思吳中菰菜莼羹、鱸魚膾，曰：‘人生貴得適志，何能羈宦數(shù)千里，以要名爵乎？遂命駕而歸，著《首丘賦》?！?/p>

全文賞析

①羈旅漂泊的悲苦，如“感羈游……何處”句，以柳絮為喻，抒發(fā)了四處漂泊不知歸根何處的悲苦。
②年華老去事無成的自傷和無奈，如“鏡里”句，寫鏡里白發(fā)新生而自傷，又著一“空”字，表現(xiàn)了詞人對現(xiàn)狀的無可奈何。
③未及早歸隱的遺憾/對隱逸的向往，如“悔當(dāng)年、早不扁舟歸去”句就直接用“悔”字寫自己沒有“早扁舟歸去”的遺憾，“醉下”句描繪出一副醉看夕陽鷗鷺的閑適圖景，含蓄地表達(dá)了對歸隱的向往。
④報國無門（仕途不順）的牢騷與憤激。綜合“儒冠多誤”“菰菜莼羹……青衫塵土”等句，可見詞人有才無位、仕途坎坷的牢騷，而其未及早歸隱的遺憾和對歸隱的向往，其實也飽含報國無門的憤激。