孫中山早年是在檀香山接受西方教育的，后來(lái)在英國(guó)殖民地香港學(xué)醫(yī)，進(jìn)行反對(duì)清廷的資產(chǎn)階級(jí)革命活動(dòng)以后，大部分的時(shí)間是在海外度過(guò)的。孫中山的戰(zhàn)友們都有鍍金或鍍銀即留學(xué)西洋或東洋的經(jīng)歷，因此，對(duì)于喝白蘭地和香檳酒，比喝中國(guó)的老白酒和紹興酒更對(duì)胃口。

孫中山喜歡喝洋酒，而且酒量大得驚人。據(jù)他的老友戴季陶記述，1916年袁世凱稱帝，遭到全國(guó)人民的反對(duì)。蔡鍔領(lǐng)導(dǎo)護(hù)國(guó)軍攻入四川，李烈鈞率護(hù)國(guó)軍攻入廣東，孫中山領(lǐng)導(dǎo)的中華革命黨在廣東相應(yīng)。

不久，竊國(guó)大盜袁世凱獲疾羞憤而亡。孫中山從日本回到上海，曾和日本青木宣純中將在寓所聚談甚歡。青木中將善飲，酒量很大，他想與孫中山較量一番，于是問(wèn)孫中山：“聽(tīng)說(shuō)中國(guó)人有漢書(shū)下酒之說(shuō)，是用漢書(shū)來(lái)就酒喝嗎？我對(duì)此不甚明白，請(qǐng)先生賜教?！睂O中山說(shuō)：“所謂漢書(shū)下酒，并不是把漢書(shū)撕了就酒，而是一邊喝酒，一邊讀漢書(shū)?！鼻嗄净腥淮笪颍骸斑@原來(lái)是一種喝酒助興的方法，不知孫先生這里是否有酒？我們邊喝邊談，豈不是更好？”孫中山起身，走到柜子拿了兩個(gè)酒杯，然后取出幾瓶白蘭地，與青木一邊喝一邊談，越談越盡興，兩人你一杯，我一杯，孫中山不知不覺(jué)喝了36杯，約有五斤多酒，卻絲毫沒(méi)有醉意。再看青木，已是昏昏欲睡。

戴季陶在一旁看著孫中山飲酒，暗自佩服孫中山的酒量驚人，感嘆地說(shuō)：“這是十多年以來(lái)僅此一次而已。”

1917年7月，國(guó)務(wù)總理段祺瑞拒絕恢復(fù)臨時(shí)約法。孫中山高舉護(hù)法大旗，南下廣東號(hào)召護(hù)法運(yùn)動(dòng)，在廣州建立護(hù)法軍政府。

某次，在軍政府會(huì)議上，孫中山為活躍氣氛，突發(fā)奇想，對(duì)在場(chǎng)的譚延?、胡漢民說(shuō)：“你們都是有舊學(xué)功底的人，我出個(gè)上聯(lián)，你們對(duì)下聯(lián)如何？”譚延?、胡漢民說(shuō)：“孫先生，你只管出上聯(lián)，這難不住我們?！睂O中山點(diǎn)頭：“好，我出的上聯(lián)為：五月黃梅天。征對(duì)下聯(lián)。”

譚延?、胡漢民等雖然學(xué)富五車，乍一聽(tīng)孫先生的上聯(lián)，好像隨意而出，但仔細(xì)品味，要想來(lái)個(gè)脫口秀，隨意找到很貼切的下聯(lián)，還是不容易的，因此他們搜腸刮肚，一時(shí)卻沒(méi)有既工整又對(duì)仗的下聯(lián)。

孫中山笑了，說(shuō)：“我是看大家想瞌睡，所以才出此招，想活躍一下氣氛，現(xiàn)在目的達(dá)到了，對(duì)不出來(lái)沒(méi)有關(guān)系，我們接著開(kāi)會(huì)?！睂O中山岔開(kāi)了話題，但譚延?卻對(duì)此耿耿于懷。

1929年，譚延?已是南京國(guó)民政府行政院院長(zhǎng)。在一次招待外賓的酒會(huì)當(dāng)中，看見(jiàn)侍者在給客人倒三星牌白蘭地酒，突然來(lái)了靈感，喜形于色地說(shuō)：“我對(duì)上了，對(duì)上了！”胡漢民等在一旁問(wèn)：“祖安（譚延?，字祖安），什么對(duì)上了？”譚延?反問(wèn):“總理的上聯(lián)還記得嗎？”胡漢民：“怎么不記得？五月黃梅天。怎么，有下聯(lián)了？”譚延?自信地吟道：“三星白蘭地。”胡漢民笑道：“對(duì)得好，果然妥帖，這就應(yīng)了‘文章本天成，妙手偶得之’?！弊T延?指著杯中之物說(shuō)：“功勞應(yīng)歸于這杯洋酒，沒(méi)有它，我還不會(huì)有此靈感呢?！?br />
這件事也說(shuō)明譚延?等國(guó)民政府高官在招待外賓時(shí)，喝洋酒已經(jīng)不是什么新鮮事。