朝代：宋代|作者：陸游|

秋風(fēng)吹海氛，氣候頗不令。
昏昏七十翁，擾擾半月病。
著書(shū)殊未成，即死目不瞑。
扶持賴(lài)藥物，僅得全性命。
雨添苔暈青，風(fēng)入桐枝勁。
深巷無(wú)人聲，搘頤發(fā)孤詠。

譯文/注釋

平平○仄平，仄仄○仄仄。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
仄平平仄平，仄仄仄仄○。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平平仄平，平仄平平仄。
○仄平平平，平平仄平仄。