朝代：宋代|作者：陸游|

憶昔輕裝萬里行，水郵山驛不論程。
屢經(jīng)漢帝燒余棧，曾宿唐家雪外城。
壯志可憐成昨夢(mèng)，殘年惟有事春耕。
西窗忽聽空階雨，獨(dú)對(duì)青燈意未平。

譯文/注釋

他回憶壯年曾離家萬里，遠(yuǎn)赴軍營。爬山涉水不計(jì)路途遙遠(yuǎn)艱辛。

曾多次路過漢中地區(qū)漢帝劉邦當(dāng)年的棧道。也住過唐杜甫詩中出現(xiàn)過的四川西部邊城。

可憐當(dāng)時(shí)的雄心壯志變成了破碎的夢(mèng)?，F(xiàn)在的自己風(fēng)燭殘年只有回鄉(xiāng)閑居耕田。

西窗忽然聽到雨滴落在空寂的臺(tái)階。一個(gè)人獨(dú)對(duì)小小的青燈心有不甘，難以平靜。