朝代：宋代|作者：梅堯臣|

古人相送贈(zèng)以言，今人相送舉以酒。
酒行殷勤意豈疎，酒罷躊躇悲更有。
行當(dāng)何之來(lái)者誰(shuí)，陜府兵吏爭(zhēng)迎走。
壺漿往往過(guò)函關(guān)，翰林惜別方攜手。
自言老大遇知難，愿得公詩(shī)為不朽。
公因索筆作長(zhǎng)謠，落落寓言誠(chéng)十九。
我慚竹管廁宮懸，縱合律度應(yīng)非偶。
太守西行已不貧，忽獲明珠盈大斗。
歸立螭頭未是遲，暫向棠陰問(wèn)遺叟。

譯文/注釋

仄平○仄仄仄平，平平○仄仄仄仄。
仄○○平仄仄○，仄仄平○平○仄。
○○平平平仄平，仄仄平仄平○仄。
平平仄仄○平平，仄平仄仄平平仄。
仄平仄仄仄平○，仄仄平平平仄仄。
平平仄仄仄○平，仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄仄○平仄。
仄仄平○仄仄平，仄仄平平平仄仄。
平仄平平仄仄○，仄仄平平仄○○。