朝代：宋代|作者：方回|

欲雨雨不墮，謂晴晴無期。
秋陰白日暗，黯淡寒云垂。
華盛不長保，百卉忽已衰。
蕭颯枯草中，嘉菊遺妍姿。
淵明但熟醉，不作騷人悲。
悲更盛于騷，俗士焉得知。
感極每欲死，唯酒能寬之。
幸有杯中物，勿惜時一持。

譯文/注釋

仄仄仄仄○，仄平平平○。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄○仄，仄仄仄仄平。
平仄平仄○，平仄○平平。
平平仄仄仄，仄仄平平平。
平○仄平平，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄仄平○仄，仄仄平仄平。