將進(jìn)酒讀音為什么讀qiang

將進(jìn)酒讀音為什么讀qiang呢，下面小編為大家詳細(xì)介紹一下，供大家參考。

將進(jìn)酒讀音為什么讀qiang

《將進(jìn)酒》詩中的將是動詞，是一種禮貌上的尊敬，有請、愿和請求的意思，古人在表達(dá)尊敬時(shí)“將”就讀做qiang，是個(gè)極古老的念法，傳承了最古老的尊敬之意?！秾⑦M(jìn)酒》是唐代詩人李白的以樂府古題創(chuàng)作出的一首詩，全詩情感飽滿，蘊(yùn)含失望與自信、悲憤與抗?fàn)幍那閼选?/p>

如果讀qiang的話，就是“請喝酒”，有邀請的意思，讀過《詩經(jīng)》的 小伙伴都知道，《詩經(jīng)》里的“將”或多或少都帶有禮貌、謙讓或是對愛人的小心翼翼，放在李白的詩中總顯得有少許違和；而讀jiang的話，則是“且喝酒、來喝酒”的意思，少了一些謙讓，語氣更加自然，也更符合李白豪邁的文風(fēng)和語境。

將進(jìn)酒原文

君不見，黃河之水天上來，奔流到海不復(fù)回。

君不見，高堂明鏡悲白發(fā)，朝如青絲暮成雪。

人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。

天生我材必有用，千金散盡還復(fù)來。

烹羊宰牛且為樂，會須一飲三百杯。

岑夫子，丹丘生，將進(jìn)酒，杯莫停。

與君歌一曲，請君為我傾耳聽。

鐘鼓饌玉不足貴，但愿長醉不復(fù)醒。

古來圣賢皆寂寞，惟有飲者留其名。

陳王昔時(shí)宴平樂，斗酒十千恣歡謔。

主人何為言少錢，徑須沽取對君酌。