日本中文字幕有码在线视频三级,欧美视频一区亚洲不要,久久久综合九色综合88,久久综合久久首页

          更三高考訂閱頁(yè)

          誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉:孟郊《游子吟》全詩(shī)翻譯賞析

          Ai高考 · 古詩(shī)詞
          2022-11-29
          更三高考院校庫(kù)

          游子吟

          孟郊


          慈母手中線,游子身上衣。

          臨行密密縫,意恐遲遲歸。

          誰(shuí)言寸草心,報(bào)得三春暉。

          【詩(shī)人簡(jiǎn)介】

          孟郊:(751-814),字東野,湖州武康(今浙江德清)人。早年屢試不第,漫游南北,流寓蘇州。及過(guò)中年,始中進(jìn)士,五十歲應(yīng)東都選,授溧陽(yáng)尉,以吟詩(shī)廢務(wù),被罰半俸。河南尹鄭馀慶辟為水陸轉(zhuǎn)運(yùn)判官,定居洛陽(yáng)。鄭馀慶移鎮(zhèn)興元軍,任為參軍。赴鎮(zhèn)途中暴疾而卒。其為詩(shī)慘淡經(jīng)營(yíng),苦心孤詣,多窮愁之詞,即蘇軾所謂“詩(shī)從肺腑出,出輒愁肺腑”,屬苦吟詩(shī)派,繼承杜甫而別開蹊徑。

          【注釋】

          寸草:小草。喻子女。

          三春:指春天三個(gè)月。

          暉: 陽(yáng)光。喻慈母的愛(ài)。

          【簡(jiǎn)析】

          這是一首母愛(ài)的頌歌。詩(shī)中親切真淳地吟頌了偉大的人性美--母愛(ài)。詩(shī)的開頭兩句,所寫的人是母與子,所寫的物是線與衣,然而卻點(diǎn)出了母子相依為命的骨肉之情。中間兩句集中寫慈母的動(dòng)作和意態(tài),表現(xiàn)了母親對(duì)兒子的深篤之情。雖無(wú)言語(yǔ),也無(wú)淚水,卻充溢著愛(ài)的純情,扣人心弦,催人淚下。最后兩句是前四句的升華,以通俗形象的比喻,寄托赤子熾烈的情懷,對(duì)于春日般的母愛(ài),小草似的兒女,怎能報(bào)答于萬(wàn)一呢?全詩(shī)無(wú)華麗的詞藻,亦無(wú)巧琢雕飾,于清新流暢,淳樸素淡的語(yǔ)言中,飽含著濃郁醇美的詩(shī)味,情真意切,千百年來(lái)?yè)軇?dòng)多少讀者的心弦,引起萬(wàn)千游子的共鳴。

          2023高考備考攻略

          高考資訊推薦

          古詩(shī)詞

          更三高考古詩(shī)詞頻道整理了古詩(shī)詞名句、古詩(shī)詞鑒賞、古詩(shī)詞大全, ... [進(jìn)入專欄]

          報(bào)考信息

          動(dòng)態(tài)簡(jiǎn)章計(jì)劃錄取分?jǐn)?shù)