日本中文字幕有码在线视频三级,欧美视频一区亚洲不要,久久久综合九色综合88,久久综合久久首页

          更三高考訂閱頁

          石泉遠逾響,山鳥時一喧:柳宗元詩《漁翁》翻譯賞析

          Ai高考 · 古詩詞
          2022-11-29
          更三高考院校庫

          中夜起望西園值月上

          柳宗元


          覺聞繁露墜,

          開戶臨西園。

          寒月上東嶺,

          泠泠疏竹根。

          石泉遠逾響,

          山鳥時一喧。

          倚楹遂至旦,

          寂寞將何言。

          柳宗元詩鑒賞

          柳宗元的詩歌大都寫于他遭貶之后,而且大多抒寫其離鄉(xiāng)去國的哀愁和謫居生活的苦悶。這首詩即作于詩人被貶永州的困境中。

          詩一開篇便扣緊了題意:深秋,寒夜寂寥。詩人因心緒不寧,至“中夜”仍孤自愁苦,輾轉(zhuǎn)難眠。戶外,傳來了“繁露”滴落的輕微的聲音,可以想象,這是一個靜寂的夜晚。于是,他打開屋門,來到西園。

          戶外,空曠、寧靜。一輪明月從東山后面爬上來,把它那清冷的光輝灑在疏疏落落的竹林之中?!般鲢觥币辉~用在此處極為巧妙,詩人取其“清涼”之意來形容月光,與“寒月”的“寒”字互相映襯,著意渲染了一種凄冷的意境。

          此時,四周萬籟俱寂。山腳下從石縫中流出的泉水聲,愈遠而聲音愈為清晰,山中的野鳥偶爾發(fā)出一陣喧鳴,這更反襯出環(huán)境的清遠、幽靜和空曠。

          詩人用“繁露”墜地、石泉的“逾響”和空山深澗的鳥鳴,極寫居處四周靜謐的氣氛,這種以鬧寫靜,動靜相襯的手法,生動地勾畫了幽深寂靜的月夜景色。

          在這景色中寄寓著作詩人復雜的思想感情:有遭冷遇后的不平,有離開家園和親人的寂寞,也有封建知識分子的孤傲高潔…

          詩人面對眼前清冷寂靜的景色,倚門沉思默想,直至天明。盡管如此,詩人仍無法擺脫孤獨苦悶的心境,所以最后說“寂寞將何言”,寥寥數(shù)語,其種種苦痛和煩惱盡在不言中。

          詩人善于選擇富有特征的景物來寫大地的寧靜和山林的空曠,從而繪成了一幅意境清幽的月夜圖,繁露、寒月、疏竹、石泉的流響以及山澗的鳥鳴涵蓋其中,顯示出詩中有畫,靜中有聲、動靜相襯的特色。

          2023高考備考攻略

          高考資訊推薦

          古詩詞

          更三高考古詩詞頻道整理了古詩詞名句、古詩詞鑒賞、古詩詞大全, ... [進入專欄]

          報考信息

          動態(tài)簡章計劃錄取分數(shù)