2019年12月四級(jí)作文十大萬能模板

情景作文框架：景點(diǎn)

The Palace Museum, known as the Forbidden City, was the imperial palaces of the Ming and Qing dynasties. In the early 15th century, large-scale construction involved 100 thousand artisans and one million civilians.

The Palace Museum is located in the centre of Beijing, covering an area of 72 hectares. It is rectangular in shape, 960 meters long from north to south and 750 meters wide from east to west. The palace is the largest piece of ancient Chinese architecture still standing. Some of the buildings were damaged by lightning and rebuilt in the Ming and Qing dynasties. The palace had been expanded several times, but the original layout was preserved.

After the Founding of People's Republic of China in 1949, some costly renovations were done and the Palace Museum was listed as one of the most important historical monuments under special preservation by the Chinese government.

參考譯文

故宮又稱紫禁城，是明、清兩個(gè)朝代的皇家宮殿。在15世紀(jì)初期，大規(guī)模的建設(shè)耗費(fèi)了10萬工匠和一百萬平民。

故宮坐落于北京的中心，占地面積72公頃。形狀為長方形，由北至南長960米，由東至西寬750米。這座宮殿是現(xiàn)存最大的中國古代建筑群。在明清時(shí)期，有些建筑被閃電擊毀，隨后被加以重建。故宮曾經(jīng)歷了幾次擴(kuò)建，但其原始布局始終得以保留。

1949年中華人民共和國成立之后，曾斥巨資對(duì)故宮進(jìn)行整修，而且故宮被列為中國政府重點(diǎn)保護(hù)的最重要的歷史古跡之一。

熱門關(guān)鍵詞推薦：

四六級(jí)報(bào)名 四級(jí)閱讀輔導(dǎo) 四級(jí)翻譯技巧 英語四級(jí)詞匯表 四級(jí)翻譯匯總 英語四級(jí)口語 六級(jí)閱讀輔導(dǎo) 英語六級(jí)語法 英語六級(jí)閱讀 六級(jí)翻譯匯總 六級(jí)口語詞匯 六級(jí)作文模板