預(yù)測(cè)話題18：科學(xué)技術(shù)

最近中國(guó)科學(xué)院(ChineseAcademyofScience)出版了關(guān)于其最新科學(xué)發(fā)現(xiàn)與未來(lái)一年展望的年度系列報(bào)告。系列報(bào)告包括三部分：科學(xué)發(fā)展報(bào)告，高技術(shù)發(fā)展報(bào)告，中國(guó)可持續(xù)戰(zhàn)略報(bào)告。第一份報(bào)告包含中國(guó)科學(xué)家的最新發(fā)現(xiàn)，諸如新粒子研究與H7N9病毒研究的突破。該報(bào)告還突出強(qiáng)調(diào)了未來(lái)幾年需要關(guān)注的問(wèn)題。第二份報(bào)告公布了一些應(yīng)用科學(xué)研究的熱門領(lǐng)域，如3D打印和人造器官研究。第三份報(bào)告呼吁加強(qiáng)頂層設(shè)計(jì)，以消除工業(yè)升級(jí)中的結(jié)構(gòu)性障礙，并促進(jìn)節(jié)能減排。

范文:Recently,ChineseAcademyofSciencereleasedaseriesofannualreportsaboutitslatestscientificfindingsandablueprintfornextyear.Thereportscoverthreeaspects:sciencedevelopment,high-techdevelopment,andthesustainabledevelopmentstrategyofChina.ThefirstreportincludesthelatestfindingsofChinesescientists,includingtheresearchofnewparticlesandtheadvancementoftheH7N9virusresearch.Thisreportalsoemphasizestheissueswhichdeserveourattentioninthenextfewyears.Thesecondreportannouncestheheatedareasinappliedscience;forinstance,3Dprintingandthestudyofartificialorgans.Thethirdreportlaysemphasisonthetoplayerdesign,whichcanhelptosolvethestructuralprobleminindustrialupgradingandpromotetheenergy-savingandemissionreductionprocess.

六級(jí)備考翻譯推薦

點(diǎn)擊查看》》2020年12月英語(yǔ)六級(jí)翻譯押題匯總

熱門關(guān)鍵詞推薦：

四六級(jí)報(bào)名四級(jí)閱讀輔導(dǎo)四級(jí)翻譯技巧英語(yǔ)四級(jí)詞匯表四級(jí)翻譯匯總四級(jí)作文模板英語(yǔ)四級(jí)口語(yǔ)

六級(jí)閱讀輔導(dǎo)英語(yǔ)六級(jí)語(yǔ)法英語(yǔ)六級(jí)閱讀六級(jí)翻譯匯總六級(jí)口語(yǔ)詞匯六級(jí)作文模板