以下內(nèi)容是英語六級(jí)翻譯試題及答案供大家參考,更多四六級(jí)考試信息、四六級(jí)備考資料、歷年真題、成績(jī)查詢請(qǐng)關(guān)注本站網(wǎng)四六級(jí)頻道。(也可關(guān)注本站網(wǎng)四六級(jí)官方微信:本站四六級(jí) ,微信號(hào):xdfcet46),了解更多四六級(jí)考試動(dòng)態(tài)!
2019年6月英語六級(jí)翻譯試題及答案匯總
英語六級(jí)翻譯練習(xí)題:杭州西湖
杭州最著名的景點(diǎn)是西湖(the West Lake)。西湖是人造湖泊,是根據(jù)中國人喜愛的休閑式的花園風(fēng)格公園而建造的。十個(gè)世紀(jì)以來,西湖一直被中國的文人墨客(men of letters)視為精神家園。宋代詩人蘇軾把西湖比作中國古代最美麗的女人西子。中國古代人民將西湖周圍的區(qū)域譽(yù)為神奇美麗的土地。在現(xiàn)代,西湖被視為杭州的驕傲,被人們當(dāng)作躲開城市喧囂(the hustle and bustle)的好地方。
參考翻譯:
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問就來發(fā)現(xiàn)