誰(shuí)謂爾無(wú)羊，三百維群。
誰(shuí)謂爾無(wú)牛，九十其?啤?BR>爾羊來(lái)思，其角??紜?BR>爾牛來(lái)思，其耳濕濕。

或降于阿，或飲于池，或?qū)嬘谟灐?br>爾牧來(lái)思，何蓑何笠，或負(fù)其糇。
三十維物，爾牲則具。

爾牧來(lái)思，以薪以蒸，以雌以雄。
爾羊來(lái)思，矜矜兢兢，不騫不崩。
麾之以肱，畢來(lái)既升。

牧人乃夢(mèng)，眾維魚(yú)矣。

【注釋】：贊畜牧興旺，牛羊繁盛。
濕濕（音氣）：牲畜耳朵搖動(dòng)貌。
訛：動(dòng)。
何（音賀）：同荷。擔(dān)，引申為戴。
物：顏色。
蒸：粗曰薪，細(xì)曰蒸。
矜矜、兢兢：堅(jiān)強(qiáng)貌。
騫：虧。崩：群疾也。
升：登。指入圈。
眾：螽?；认x(chóng)。
溱溱（音真）：眾也。

【賞析】：
《無(wú)羊》描繪一幅牛羊放牧圖，表達(dá)了對(duì)牛繁盛，人丁興旺美好生活的向往和祝愿。詩(shī)以設(shè)問(wèn)開(kāi)始，意在敘述牛羊之多。而詩(shī)的妙處在“體物之工”，刻劃牛羊放牧的情態(tài)，十分細(xì)致生動(dòng)，“儼如名手圖畫(huà)”。尤其末尾一章，又以夢(mèng)境展示，突出奇幻，虛虛實(shí)實(shí)，而人回味，又如臨其境。