四牡??，周道倭遲。
豈不懷歸，王事靡?，我心傷悲。

四牡??，?c?c駱馬。
豈不懷歸，王事靡?，不遑啟處。

翩翩者?，載飛載下。
集于苞栩，王事靡?，不遑將父。

翩翩者?，載飛載止。
集于苞杞，王事靡?，不遑將母。

駕彼四駱，載驟載?。
豈不懷歸，是用作歌，將母來諗。

【注釋】：
慰勞使臣勤于王事。一說使臣自詠之辭。
??：音非，馬行走不停貌。
倭遲：迂回遙遠(yuǎn)貌。
?：音古，不堅(jiān)固。
?c?c：音攤，喘息貌。
駱：音落，白毛黑鬣的馬。
啟處：安居休息。
?：音追，斑鳩，鵓鳩，鵓鴣。
苞：草木叢生。
栩：柞，櫟。
杞：杞柳。
驟：馬飛奔。
??：音侵，馬速行貌。
諗：音申，思念

【賞析】：
《四牡》敘寫出使在外的官員苦于王中的繁重，無休無止，想念家中父母無法奉養(yǎng)，表達(dá)了出對(duì)家人的思念，對(duì)王事的哀怨。詩(shī)以行車途中，感于路途的遙遠(yuǎn)迂回，興言王事的繁重，又以鵓鴣鳥的飛歇，暗示自己在處的流落，中以“豈不懷歸”為主旨，反復(fù)詠嘆，表現(xiàn)了強(qiáng)烈的思?xì)w的感情。