“二十四橋的月亮”照著的是西施的心事，因為這句話是王者榮耀西施皮膚中的一段臺詞，“二十四橋的月亮呀，又照著誰的心事寫作無字詩行？”。“二十四橋的月亮”出自杜牧《寄揚州韓綽判官》中的一句名句“二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫”，意思是二十四橋明月映照幽幽清夜，你這美人現(xiàn)在何處教人吹簫？

《寄揚州韓綽判官》原文

青山隱隱水迢迢，秋盡江南草未凋。二十四橋明月夜，玉人何處教吹簫。

翻譯：青山隱隱約約綠水千里迢迢，秋時已盡江南草木還未枯凋。二十四橋明月映照幽幽清夜，你這美人現(xiàn)在何處教人吹簫？

創(chuàng)作背景

唐代的揚州，是長江中下游繁榮的都會，店肆林立，商賈如云，酒樓舞榭，比比皆是，“每重城向夕，倡樓之上，常有絳紗燈數(shù)萬，輝羅耀列空中，九里三十步街中，珠翠填咽，邈若仙境”（《太平廣記》卷273引《唐闕文》）?！靶允枰胺攀帯钡亩拍?，在這樣的環(huán)境中，常出沒于青樓倡家，有不少風流韻事，韓綽在這方面是他同道，所以回到長安后寫詩寄贈。