how soon 指再過多久，主要用來對表示將來的一段時間(如：in an hour, in two weeks 等)提問。how long 指多長時間，主要用來對一段時間(如：three days, four weeks 等)提問。

一、時態(tài)的應用不同

1、how soon意為“還要多久”，是對從某個基本時間到將來某動作結(jié)束或某動作發(fā)生這段時間提問，常用在一般將來時態(tài)的句子中。

例句：

How soon can you get hold of that young man?

你多快可以找到那個年輕人?

2、how long意為“多久、多長時間”，可用于各種時態(tài)。

例句：

It was up to him to make it right, no matter how long it took

由他負責把事情擺平，不管花多長時間。

二、回答的不同

1、how soon意為“還要多久”常用在一般將來時態(tài)的句子中，其答語通常是“in + 一段時間”。

2、how long的答語通常是(for)three days/weeks/months等時間段。

三、側(cè)重點不同

1、how soon側(cè)重某人某事能多快時間完成。

例句：

How soon you forget your own past, raymond.

你這么快就忘記了自己的過去了，雷蒙德。

2、how long側(cè)重對一段時間(如three days, four weeks 等)提問

例句：

How long can the present business boom last?

目前這種商業(yè)繁榮能持續(xù)多久?

how soon意為“多久之后”“還要多久”，是對從某個基本時間到將來某動作結(jié)束或某動作發(fā)生這段時間提問，常用在一般將來時態(tài)的句子中，其答語通常是“in+一段時間”。

1.Howsoonwillhebeback?你要多久才回來?Inanhour.1小時以后。2.How soon can you finish the work? 還要多久你能完成這項工作?In half an hour. 半小時后。3.How soon shall we meet again? 我們什么時候能再見面?In two weeks. 兩周以后。4.Can you tell me how soon you can be ready? 你能告訴我你多久能準備好嗎?Intwohour. 2個小時以后。5.How soon will the next train come? 下一班車多快會到?In five minutes. 五分鐘以后。