每逢佳節(jié)倍思親的佳節(jié)是重陽(yáng)節(jié),這句詩(shī)出自我國(guó)唐代杰出詩(shī)人王維創(chuàng)作的《九月九日憶山東兄弟》,這句詩(shī)是古詩(shī)當(dāng)中的頷聯(lián),從古詩(shī)的題目就可以看出古詩(shī)描寫的佳節(jié)是重陽(yáng)節(jié),這首古詩(shī)的內(nèi)容也是與重陽(yáng)節(jié)相關(guān)的。
《九月九日憶山東兄弟》原文及翻譯原文:
獨(dú)在異鄉(xiāng)為異客,每逢佳節(jié)倍思親。
遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。
翻譯:
獨(dú)自遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)難免總有一點(diǎn)凄涼,每到重陽(yáng)佳節(jié)倍加思念遠(yuǎn)方的親人。遠(yuǎn)遠(yuǎn)想到兄弟們身佩茱萸登上高處,也會(huì)因?yàn)樯傥乙蝗硕z憾之情。
重陽(yáng)節(jié)重陽(yáng)節(jié)作為我國(guó)民間的傳統(tǒng)節(jié)日,也是中華民族傳統(tǒng)文化的一種象征。重陽(yáng)節(jié)的時(shí)間是在我國(guó)每年的農(nóng)歷九月初九日,這個(gè)節(jié)日源于古時(shí)候人們舉辦的豐收祭祀?,F(xiàn)如今,重陽(yáng)節(jié)也演變出一些新的意義,例如敬老、愛(ài)老,重陽(yáng)節(jié)也慢慢變成了老人節(jié)。
古代描寫重陽(yáng)節(jié)的古詩(shī)還有很多,例如:“塵世難逢開口笑,菊花須插滿頭歸”、“九月九日望鄉(xiāng)臺(tái),他席他鄉(xiāng)送客杯”、“待到重陽(yáng)日,還來(lái)就菊花”、“酒闌不必看茱萸,俯仰人間今古”、“九日重陽(yáng)節(jié),開門有菊花”等等。
大學(xué)院校在線查
高考熱門一鍵查
有疑問(wèn)就來(lái)發(fā)現(xiàn)