殺人只擔(dān)心不能殺完，對(duì)人用刑只擔(dān)心不能用盡，表達(dá)了主人公的兇惡殘暴。這句話出自司馬遷《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》中《鴻門宴》一文?！叭纭钡囊馑际牵褐?。舉、勝 ，盡。

原文

夫秦王有虎狼之心，殺人如不能舉，刑人如恐不勝，天下皆叛之。懷王與諸將約曰：‘先破秦入咸陽者王之?！衽婀绕魄厝胂剃枺撩桓矣兴?，封閉宮室，還軍霸上，以待大王來。故遣將守關(guān)者，備他盜出入與非常也。勞苦而功高如此，未有封侯之賞，而聽細(xì)說，欲誅有功之人，此亡秦之續(xù)耳。竊為大王不取也！”項(xiàng)王未有以應(yīng)，曰：“坐?！狈畤垙牧甲?。

翻譯

秦王有虎狼一樣的心腸，殺人惟恐不能殺盡，懲罰人惟恐不能用盡酷刑，所以天下人都背叛他。懷王曾和諸將約定：“先打敗秦軍進(jìn)入咸陽的人封作關(guān)中王。”現(xiàn)在沛公先打敗秦軍進(jìn)了咸陽，一點(diǎn)兒東西都不敢動(dòng)用，封閉了宮室，軍隊(duì)退回到霸上，等待大王到來。特意派遣將領(lǐng)把守函谷關(guān)的原因，是為了防備其他盜賊的進(jìn)入和意外的變故。這樣勞苦功高，沒有得到封侯的賞賜，反而聽信小人的讒言，想殺有功的人，這只是滅亡了的秦朝的繼續(xù)罷了。我以為大王不應(yīng)該采取這種做法?！表?xiàng)羽沒有話回答，說：坐；樊噲挨著張良坐下。

A 名詞用作動(dòng)詞

沛公軍霸上（駐軍）

沛公左司馬曹無傷使人言于項(xiàng)羽曰（說）

不可不語（告訴）

籍吏民(造戶籍冊(cè)或登記)

吾得兄事之（侍奉）

范增數(shù)目項(xiàng)王（示意，使眼色）

刑人如恐不勝（懲罰）

道芷陽間行（取道）

沛公欲王關(guān)中（稱王）

若入前為壽（走上前）

沛公奉卮酒為壽（祝（項(xiàng)伯）身體健康）

B 名詞用作狀語

項(xiàng)伯乃夜馳之（在夜晚）

于是項(xiàng)伯復(fù)夜去（連夜）

吾得兄事之（像對(duì)待兄長那樣）

日夜望將軍至（每日每夜）

常以身翼蔽沛公（像鳥張開翅膀那樣）

頭發(fā)上指（向上）

四人持劍盾步走（徒步）

道芷陽間行（從小路）

C 動(dòng)詞使動(dòng)用法

項(xiàng)伯殺人，臣活之（使……活下來）

交戟之衛(wèi)士欲止不內(nèi)（止：使……停步 內(nèi)：使……進(jìn)入)

拔劍撞而破之（使……破）

樊噲側(cè)其盾以撞（使……側(cè)過來）

先破秦入咸陽者王之（使……為王）

沛公旦日從百余騎來見項(xiàng)王（使……跟從）

D 形容詞用作動(dòng)詞

素善留侯張良（與……交好）

秋毫不敢有所近（靠近）

E 形容詞用作名詞

此其志不在?。ㄐ〉姆矫妫?/p>

君安與項(xiàng)伯有故（舊交情）

F動(dòng)詞用作名詞

此亡秦之續(xù)耳（后繼者）

F 形容詞作名詞

沛公今事有急（急，危急的事）