竄，使動用法，使……出走。梁鴻，東漢人，作《五噫歌》諷刺朝廷，因此得罪漢章帝，避居齊魯、吳中。竄梁鴻于海曲，意思是使梁鴻逃匿到齊魯海濱。

原文

嗟乎！時運不齊，命途多舛。馮唐易老，李廣難封。屈賈誼于長沙，非無圣主；竄梁鴻于海曲，豈乏明時？所賴君子見機，達人知命。老當益壯，寧移白首之心？窮且益堅，不墜青云之志。

翻譯

呵！各人的時機不同，人生的命運多有不順。馮唐容易衰老，李廣難得封侯。使賈誼遭受委屈，貶于長沙，并不是沒有圣明的君主，使梁鴻逃匿到齊魯海濱，難道不是政治昌明的時代？只不過由于君子能了解時機，通達的人知道自己的命運罷了。年紀雖然老了，但志氣應當更加旺盛，怎能在白頭時改變心情？境遇雖然困苦，但節(jié)操應當更加堅定，決不能拋棄自己的凌云壯志。

寓義是指在賢明君主的統(tǒng)治下，賢能之士也會難免遭遇不幸。

出處：梁鴻之典見于《后漢書》。梁鴻，東漢人。曾隱居山中。他有一次路過京師時，寫過一首對現(xiàn)實有所批評的詩?；实勐牶?，深為不滿，派人找他。他于是改變姓名，與妻子逃到齊魯間，后來又逃到吳地。