詩(shī)人搬情于景，以花鳥擬人，感時(shí)傷辭?；ㄒ矠R淚，鳥也驚心；其實(shí)都是詩(shī)人自己內(nèi)心感情的寫照，形象動(dòng)人。詩(shī)人睹物傷情，寫出了亡國(guó)之悲，離辭之悲，體現(xiàn)出詩(shī)人的愛國(guó)之情。

春望

作者：杜甫

國(guó)破山河在，城春草木深。

感時(shí)花濺淚，恨辭鳥驚心。

烽火連三月，家書抵萬金。

白頭搔更短，渾欲不勝簪。

譯文

長(zhǎng)安淪陷，國(guó)家破碎，只有山河仍舊；春天到了，人煙稀少的長(zhǎng)安城里草木繁茂。

感于戰(zhàn)敗的時(shí)局，看來花開而潸然淚下，內(nèi)心惆悵怨恨，聽來鳥鳴而心驚膽戰(zhàn)。

連綿的戰(zhàn)火已經(jīng)延續(xù)了一個(gè)春天，家書難得，一封抵得上萬兩黃金。

愁緒纏繞，搔頭摸索，白發(fā)越搔越短，簡(jiǎn)直要不能插簪了。

賞析

“感時(shí)花濺淚，恨辭鳥驚心?！被o情而有淚，鳥無恨而驚心，花鳥是因人而具有了怨恨之情。春天的花兒原本艷麗明麗，香氣迷人；春天的鳥兒應(yīng)該歡躍雀躍，唱著委婉悅耳的歌聲，給人以愉悅?！案袝r(shí)”、“恨辭”都濃聚著杜甫因時(shí)傷懷，苦悶沉痛的憂愁。這兩句的含意可以這樣懂得：我感于戰(zhàn)敗的時(shí)局，看來花開而淚落潸然；我內(nèi)心惆悵怨恨，聽來鳥鳴而心驚膽戰(zhàn)。

人內(nèi)心歡喜，遇來樂景，反而引發(fā)更多的歡喜，就似“昔我往矣，楊柳依依；今我到思，雨雪霏霏”那樣。杜甫繼承了這種以樂景表現(xiàn)哀情的藝術(shù)手法，并賦予更深厚的情感，獲得更為濃郁的藝術(shù)成效。詩(shī)人痛感國(guó)破家亡的苦恨，越是美好的景象，越會(huì)增添內(nèi)心的傷痛。這聯(lián)通過景物描寫，借景生情，搬情于物。表現(xiàn)了詩(shī)人悲哀國(guó)事，想念家人的深沉感情。