所表達(dá)的內(nèi)涵與“吟安一個字,捻斷數(shù)莖須”表達(dá)的內(nèi)涵一致的詩句是兩句三年得，一吟雙淚流。意思是為了一個恰當(dāng)?shù)淖?，不知不覺捻斷了好幾根胡子。

苦吟

唐代：盧延讓

莫話詩中事，詩中難更無。

吟安一個字，捻斷數(shù)莖須。

險覓天應(yīng)悶，狂搜海亦枯。

不同文賦易，為著者之乎。

全詩鑒賞

唐朝詩人盧延讓《苦吟》詩云：“吟安一個字，拈斷數(shù)莖須?！弊髟姛捑渲嘤纱丝梢娨话撸鄠髦目嘁髟娙速Z島更是在他的《送無可上人》一詩“獨行潭底影，數(shù)息樹邊身”句下加注一首小詩：“兩句三年得，一吟雙淚流。知音如不賞，歸臥故山秋。”極言煉句時間之久，吟成后之歡，可見一斑。

題詩后

作者：賈島

兩句三年得，一吟雙淚流。

知音如不賞，歸臥故山秋。

譯文：

這兩句詩我琢磨三年才寫出，一讀起來禁不住兩行熱淚流出來。了解我思想情感的好朋友如果不欣賞這兩句詩，我只好回到以前住過的故鄉(xiāng)（山中），在瑟瑟秋風(fēng)中安穩(wěn)地睡了。